Ecclesiastes 7:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα»ααΊαα½ααΊαααΊααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α
αααΊαααα―ααΎααΊα·α α‘αα»ααΊαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αα°α α
αααΊααΎαα―αΆαΈα αα±αα¬αα»αααΊ αα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»ααΊαα½ααΊαααΊααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α
αααΊαααα―ααΎααΊα·α α‘αα»ααΊαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αα°α α
αααΊααΎαα―αΆαΈα αα±αα¬αα»αααΊ αα
Burmese 1928
αα±α«Β αΒ α‘Β αα»ααΊΒ αααΊα αα°Β ααα―ααΊΒ ααα―α·Β α αααΊΒ αα½ααΊαΒ αα¬Β αααΊΒ αααΊΒ ααΌα
αΊαα αα±α«Β αΒ αα½ααΊΒ αααΊΒ αα»αΎααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬Β α
αααΊΒ αΒ ααΎαΒ ααΎααΊα·α
Burmese 2021
α‘βαα»ααΊβαα½ααΊβαααΊβααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ α
αααΊβαβααα―βααΎααΊα·α α‘βαα»ααΊβαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬βαα°αβα
αααΊβααΎβαα―αΆαΈα αα±βαα¬βαα»βαααΊαα
Burmese JBZV
α‘βααΊααΉβααΌααΉβαααΉβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ α
αααΉβαβααα―βαα½ααΉα·α α‘βααΊααΉβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬βαα°αβα
αααΉβαα½βαα―αΆαΈα α±αβαα¬βααΊβαααΉαα
Burmese MCLZV
α‘ααΊααΉααΌααΉαααΉααα―ααΉα±α‘α¬ααΉ α
αααΉαααα―αα½ααΉα·α α‘ααΊααΉαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αα°α α
αααΉαα½αα―αΆαΈα α±ααα¬ααΊαααΉ αα
Burmese MSBU
α‘αα»ααΊβαα±α«αβαααΊ ααα―ααΊαα²βαα±α¬βαα°βααα―α·βαβαααΊαα½ααΊβαα²α ααααΊαΈα‘α±α¬ααΊαΈβαααΊβαααΊβααΌα
αΊα ααα·αΊβα
αααΊβαα²αα½ααΊ α‘αα»ααΊβαα±α«α α‘αα»ααΊα
ααα―βαβαα½ααΊβαα«α
α±βααΎαα·αΊβα
Burmese MSBZ
α‘ααΊααΉβα±αα«αβαααΉ ααα―ααΉαα²βα±αα¬βαα°βααα―αβαβαααΉααΌααΉβαα²α ααααΉαΈα±α‘α¬ααΉαΈβαααΉβαααΉβα»αα
αΉα ααα·αΉβα
αααΉβαα²ααΌααΉ α‘ααΊααΉβα±αα«α α‘ααΊααΉα
ααα―βαβααΌααΉβαα«α±α
βαα½αα·αΉβα