Ecclesiastes 8:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―αα¬αΈααααΊα·ααΎα±α·αα±α¬αΊα ααΌα―αα±α¬αα
αΉα
α¬ααα― αα±α¬ααΊ αα ααΎααΊαα―αααΊα‘ααααΊα·αα±α¬αΊααα― α
α±α¬ααΊα·αα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊα·ααΎα±α·αα±α¬αΊα ααΌα―αα±α¬αα
αΉα
α¬ααα― αα±α¬ααΊ αα ααΎααΊαα―αααΊα‘ααααΊα·αα±α¬αΊααα― α
α±α¬ααΊα·αα±α¬α·α
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααΎα±α·Β αα±α¬αΊαα αΒ α
αΉα
α¬Β ααΆΒ αα²α·Β αααΊΒ ααα― αα±α¬ααΊαα αα―Β αααΊΒ αααΊαΈαΒ α‘Β ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ α‘Β ααα―ααΊαΈ α
α±α¬ααΊα·Β ααΎα±α¬ααΊΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊα·βααΎα±α·βαα±α¬αΊα ααΌα―βαα±α¬βαβα
αΉα
α¬βααα―βαα±α¬ααΊαα ααΎααΊβαα―βαααΊβα‘βααααΊα·βαα±α¬αΊβααα― α
α±α¬ααΊα·βαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉα·βα±αα½αβα±αα¬αΉα α»αα³βα±αα¬βαβα
α₯α¬βααα―βα±αα¬ααΉαα αα½ααΉβαα―βαααΉβα‘βααααΉαβα±αα¬αΉβααα― α±α
α¬ααΉα·βα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα―αα¬αΈααααΉα·α±αα½αα±αα¬αΉα α»αα³α±αα¬αα
α₯α¬ααα― α±αα¬ααΉ αα αα½ααΉαα―αααΉα‘ααααΉαα±αα¬αΉααα― α±α
α¬ααΉα·α±αα¬α·α
Burmese MSBU
αα«βααα―βαααΊβαα¬αΈ ββαα―αα¬αΈααααΊβαβααΎα±α·βαα±α¬αΊβαβαα»αααΊααα―βαα¬αΈβαααΊβααΌα
αΊα ααΎααΊαα―αααΊβαβα‘αααα·αΊβααα―βαα¬ααΆβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
αα«βααα―βαααΉβαα¬αΈ ββαα―αα¬αΈααααΉβαβα±αα½αβα±αα¬αΉβαβααΊαααΉααα―βαα¬αΈβαααΉβα»αα
αΉα αα½ααΉαα―αααΉβαβα‘αααααΉβααα―βαα¬ααΆβα±αα¬α·βα