Ephesians 2:9 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα―ααα―ααΊααΌα±α¬ααΊα· αααΊαααΊαα±α¬αΊαα°ααΌααΊαΈααα―α· αα±α¬ααΊαααΊααα―ααΊα ααα―α·ααΌα
αΊα α‘αααΊαα°αα»αΎ αα«ααΌα½α¬αΈα
αα¬ α‘αα½ααΊα·αααΎαα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα―βααα―ααΊβααΌα±α¬ααΊα· αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βααΌααΊαΈβααα―α· αα±α¬ααΊβαααΊβαβαα―ααΊα ααα―α·βααΌα
αΊα α‘βαααΊβαα°βαα»αΎ αα«βααΌα½α¬αΈβα
βαα¬ α‘βαα½ααΊα·βαβααΎαα-
Burmese JBZV
ααα―ααΉβαα―βααα―ααΉβα±αΎαα¬ααΉα· αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα»αααΉαΈβααα―α α±αα¬ααΉβαααΉβαβαα―ααΉα ααα―αβα»αα
αΉα α‘βαααΉβαα°βαα½α½ αα«βαααΌα¬αΈβα
βαα¬ α‘βααΌααΉα·βαβαα½αα-
Burmese MSBU
ααααβααΌα―βαα±α¬βα‘ααΎα―βαα»α¬αΈβααΌα±α¬αα·αΊβαβαα―ααΊα ααα―α·ααΌα
αΊα αααΊαα°αα»αΎ αα«ααΌα½α¬αΈβα
αα¬βα‘ααΌα±α¬ααΊαΈβαβααΎαα
Burmese MSBZ
ααααβα»αα³βα±αα¬βα‘ααβααΊα¬αΈβα±αΎαα¬αα·αΉβαβαα―ααΉα ααα―αα»αα
αΉα αααΉαα°αα½αΊ αα«αααΌα¬αΈβα
αα¬βα‘α±αΎαα¬ααΉαΈβαβαα½αα