Ephesians 4:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်တို့သည်စိတ်သစ်သဘောသစ်ကိုခံယူကြ ရမည်။-
Burmese 1835 Version Judson
သန့်ရှင်းခြင်း ပါရမီ အားဖြင့် ဘုရားသခင်နှင့်အတူအမျှ ဖန်ဆင်းသော လူသစ်ကို ယူတင်ဝတ်ဆောင်မည်အကြောင်း၊ ခရစ်တော် ၏စကားကို ကြားနာရသည်ဖြစ်၍၊
Burmese 1928
စိတ် အ ကြံ အ စည် အ သစ် ရ စေ ရန် လည်း ကောင်း၊
Burmese MCLZV
သင္တို႔သည္စိတ္သစ္သေဘာသစ္ကိုခံယူၾက ရမည္။-
Burmese MSBU
သင်တို့၏စိတ်နှလုံးသဘော အသစ်ပြုပြင်ခြင်းခံရကာ
Burmese MSBZ
သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးသေဘာ အသစ္ျပဳျပင္ျခင္းခံရကာ