Exodus 12:45 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဧည့်​သည်​သို့​မ​ဟုတ်​အ​ခ​စား​အ​လုပ် သ​မား​များ​မ​စား​ရ။-

Burmese 1835 Version Judson

တကျွန်းတနိုင်ငံသားဖြစ်စေ၊ အခစားသောကျွန်ဖြစ်စေ၊ မစားရ။

Burmese 1928

ဝင် နေ သူ ဖြစ် စေ၊ သူ ရင်း ငှါး ဖြစ် စေ၊ မ စား ရ။

Burmese 2021

တစ်​ကျွန်း​တစ်​နိုင်​ငံ​သား​ဖြစ်​စေ၊ အ​ခ​စား​သော​ကျွန်​ဖြစ်​စေ၊ မ​စား​ရ။

Burmese JBZV

တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ခ​စား​ေသာ​ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ၊ မ​စား​ရ။

Burmese MCLZV

ဧည့္​သည္​သို႔​မ​ဟုတ္​အ​ခ​စား​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​မ​စား​ရ။-

Burmese MSBU

မည်သည့်​ဧည့်သည်​၊ မည်သည့်​သူရင်းငှား​မျှ မ​စား​ရ​။

Burmese MSBZ

မည္သည့္​ဧည့္သည္​၊ မည္သည့္​သူရင္းငွား​မွ် မ​စား​ရ​။