Exodus 13:17 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แกแฎโแแปแ
แบโแแฏโแแแบโแแแบโแฃแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธ แแญแฏแทโแกแฌแธโแแฝแแบโแแฝแแทแบโแแผแฏโแแฑแฌโแกโแแซ แแฌโแโแ แแฏโแแฌแธโแแแบโแแญโแแญแแนแแญโแแผแญแฏแทโแแญแฏแทโแแฝแฌแธโแแฑแฌโแแแบ แแแบโแแแบแธโแแผแฑโแแผแแบโแแแบแธโแแผแแทแบ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏโแแญแฏแท แแฑแฌแแบโแแฑแฌแบโแโแแฐแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแ
แ
แบโแแฝแฒโแแญแฏแแบโแโแแแบ แแญแฏโแแญโแแผแแบโแแปแพแแบโแ
แญแแบโแแผแฑแฌแแบแธโแ แกแฎโแแปแ
แบโแแผแแบ แแญแฏแทโแแผแแบโแแฝแฌแธโแแผโแแแบโแแผแ
แบโแแผแฑแฌแแบแธโแแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแญโแแฑแฌแบโแแฐโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แฃแแแฑแแแฐแแญแฏแทแแญแฏ แแฌแแฑแฌแแฏแแแบแแฝแพแแบแแฑแฌแแฑแฌแแบแ แแญแแญแแนแแญแแผแแบแแญแฏ แแพแฑแฌแแบแแฑแฌแแแบแธแแแบ แแผแฑแฌแแบแทแแฑแฌแบแแแบแธแ แแญแฏแแแบแธแแผแแบแท แแฏแแฌแธแแแแบแแฑแฌแแบแแฑแฌแบแแแฐแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธแ แแฐแแญแฏแทแแแบ แ
แ
แบแแพแฏแแญแฏ แแฝแฑแทแแผแแบแแฑแฌแกแแซ แ
แญแแบแแปแแบแแ แกแฒแแฏแแนแแฏแแผแแบแแญแฏแท แแผแแบแแฑแฌแแบแธแแผแแบแแผแแญแแบแทแแแบแแฏ แแญแแฑแฌแบแแฐแแ
Burmese 1928
แฃย แย แแฑย แย แแฐย แแปแญแฏแธย แแญแฏ แแฌย แแฑแฌย แแแบแธย แแฝแพแแบย แแฑแฌแบ แแญแฏย แแฐย แแปแญแฏแธย แแแบ แ
แ
แบย แแพแฏย แแฝแฑแทย แย แแปแพแแบแ แกแญย แแปแ
แบย แแผแแบย แแญแฏแท แแผแแบย แแฝแฌแธย แแแบย แ
แญแฏแธย แแญแแบย แแแบย แแพแญย แแแบย แแฏ แแฏย แแฌแธย แย แแแบย แกแฑแฌแแบย แแฑแทย แแปแแบแ
Burmese 2021
แฃโแโแแฑโแโแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแฌโแแฑแฌโแแฏโแแแบโแแฝแพแแบโแแฑแฌโแแฑแฌแแบแ แแญโแแญโแแนแแญโแแผแแบโแแญแฏ แแปแพแฑแฌแแบโแแฑแฌโแแแบแธโแแแบ แแผแฑแฌแแบแทโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แแญแฏโแแแบแธโแแผแแบแท แแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแฑแฌแแบโแแฑแฌแบโแโแแฐแ แกโแแผแฑแฌแแบแธโแแฐโแแฌแธแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แ
แ
แบโแแพแฏโแแญแฏโแแฝแฑแทโแแผแแบโแแฑแฌโแกโแแซโแ
แญแแบโแแปแแบแแ แกแฒโแแฏโแแนแแฏโแแผแแบโแแญแฏแท แแผแแบโแแฑแฌแแบแธโแแผแแบโแแผโแแญแแบแทโแแแบโแแฏ แแญโแแฑแฌแบโแแฐแแ
Burmese JBZV
แฃโแโแฑแโแโแแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แแฌโแฑแแฌโแแฏโแแแนโแแแแนโแฑแแฌโแฑแแฌแแนแ แแญโแแญโแแฑแญโแปแแแนโแแญแฏ แฑแแฝแฝแฌแแนโแฑแแฌโแแแนแธโแแแน แฑแปแแฌแแนแทโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แแญแฏโแแแนแธโแปแแแนแท แแฏโแแฌแธโแโแแแนโแฑแแฌแแนโแฑแแฌแนโแโแแฐแ แกโแฑแพแแฌแแนแธโแแฐโแแฌแธแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แ
แ
แนโแแฝแฏโแแญแฏโแฑแแผแโแปแแแนโแฑแแฌโแกโแแซโแ
แญแแนโแแบแแนแแ แกแฒโแแฏโแแฑแณโแปแแแนโแแญแฏแ แปแแแนโแฑแแฌแแนแธโแปแแแนโแพแโแแญแแนแทโแแแนโแแฏ แแญโแฑแแฌแนโแแฐแแ
Burmese MCLZV
แกแฎโแแบแ
แนโแแฏโแแแนโแแแนโแฃแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธ แแญแฏแโแกแฌแธโแแผแแนโแแผแแทแนโแปแแณโแฑแแฌโแกโแแซ แแฌโแโแ แแฏโแแฌแธโแแแนโแแญโแแญแแฑแญโแฟแแญแณแโแแญแฏแโแแผแฌแธโแฑแแฌโแแแน แแแนโแแแนแธโแฑแปแโแปแแแนโแแแนแธโแปแแแทแน แแฐโแแญแฏแโแแญแฏโแแญแฏแ แฑแแฌแแนโแฑแแฌแนโแโแแฐแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแ
แ
แนโแแผแฒโแแญแฏแแนโแโแแแน แแญแฏโแแญโแปแแแนโแแฝแฝแแนโแ
แญแแนโแฑแปแแฌแแนแธโแ แกแฎโแแบแ
แนโแปแแแน แแญแฏแโแปแแแนโแแผแฌแธโแพแโแแแนโแปแแ
แนโแฑแพแแฌแแนแธโแแฏโแแฌแธโแโแแแนโแแญโแฑแแฌแนโแแฐโแแ-
Burmese MSBU
แกแ
แนแ
แแฑแธโแแฐแแปแญแฏแธโแแญแฏแทโแแญแฏ แแฌแแฑแฌโแแแบแธแแผแฎแธโแแฝแพแแบแแฑแธโแแฑแฌแกแแซ แแฏแแฌแธแแแแบโแ โแคโแแฐแแปแญแฏแธโแแแบ แ
แ
แบแแพแฏโแแพแแทแบโแแฝแฑแทโแแปแพแแบ แ
แญแแบแแผแฑแฌแแบแธแแฝแฌแธโแ แกแฎแแปแ
แบโแแผแแบโแแญแฏแท แแผแแบแแฝแฌแธโแแญแแทแบแแแบโโแแฏ แแญแฏโแแผแฎแธ แแญแแญแแนแแญโแแผแแบโแแแบโแแฝแฌแธโแแฑแฌโแแแบแธโแแแบ แแฎแธโแแฑแฌแบแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแกแฌแธ แแญแฏโแแแบแธโแแผแแทแบโแแญแฏแทแแฑแฌแแบโแแฑแฌแบโแโแแฐโแแฑโแ
Burmese MSBZ
แกแ
แฅแฑแแธโแแฐแแบแญแณแธโแแญแฏแโแแญแฏ แแฌแฑแแฌโแแแนแธแแแฎแธโแแแแนแฑแแธโแฑแแฌแกแแซ แแฏแแฌแธแแแแนโแ โแคโแแฐแแบแญแณแธโแแแน แ
แ
แนแแโแแฝแแทแนโแฑแแผแโแแฝแบแแน แ
แญแแนแฑแปแแฌแแนแธแแผแฌแธโแ แกแฎแแบแ
แนโแปแแแนโแแญแฏแ แปแแแนแแผแฌแธโแแญแแทแนแแแนโโแแฏ แแญแฏโแฟแแฎแธ แแญแแญแแฑแญโแปแแแนโแแแนโแแผแฌแธโแฑแแฌโแแแนแธโแแแน แแฎแธโแฑแแฌแนแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแกแฌแธ แแญแฏโแแแนแธโแปแแแทแนโแแญแฏแแฑแแฌแแนโแฑแแฌแนโแโแแฐโแฑแโแ