Exodus 14:25 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแโแโแแฌแธโแแฎแธ แแปแฌแธโแแญแฏโแแปแฝแแบโแแฝแแบโแ
แฑโแแฑแฌแบโแแฐโแโแแผแแทแบ แแฐโแแญแฏแท แโแโแแฌแธโแแปแฌแธโแแญแฏโแกโแแฝแฌแธโแโแแแบโแ
แฑโแแฑแฌแบ แแฐโแแ แแญแฏแทโแแผแฑแฌแแทแบโแกแฎโแแปแ
แบโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแ``แแฌ แโแโแแฏโแแฌแธโแแแบโแฃโแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธ แแญแฏแทโแแแบโแแพโแแฑโแ แแปแฝแแบแฏแแบโแแญแฏแทโแแญแฏโแแญแฏแแบโแแญแฏแแบโแแปแแบ แแพแญโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแฝแแบโแแผแฑแธโแแผโแ
แญแฏแท'' แแฏโแแญแฏโแแผโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แแฐแแญแฏแทแแแฌแธ แกแแฝแฌแธแแแบแ
แฑแแผแแบแธแแพแฌ แแแฌแธแแฎแธแแปแฌแธแแญแฏ แแปแญแฏแทแแฒแทแ
แฑแแฑแฌแบแแฐแแ แกแฒแแฏแแนแแฏแแฐแแญแฏแทแแแแบแธแ แฃแแแฑแแแฐแแญแฏแทแแถแแพ แแผแฑแธแแผแ
แญแฏแทแ แแฌแแแแฏแแฌแธแแแบ แแฐแแญแฏแทแแแบแ แกแฒแแฏแแนแแฏแแฐแแญแฏแทแแแแบแ แ
แ
แบแแญแฏแแบแแแบแแฏ แแผแฑแฌแแญแฏแแผแแ
Burmese 1928
แแญแฏย แแฐย แแญแฏแทย แย แแฌแธย แกย แแฝแฌแธย แแแบย แ
แฑย แแผแแบแธย แแพแซ แแฎแธย แแปแฌแธย แแญแฏย แแแบย แ
แฑย แแฑแฌแบย แแฐย แแ แกแญย แแปแ
แบย แแฐย แแญแฏแทย แย แแแบแธแ แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แแแบ แแฐย แแญแฏแทย แแแบแ แแซย แแญแฏแทย แแญแฏย แ
แ
แบย แแญแฏแแบย แแฑแฌแบย แแฐย แแฑแฌย แแผแฑแฌแแบแท แฃย แย แแฑย แย แแฐย แแญแฏแทย แแถย แแพ แแฏแแบย แแผแฑแธย แแผย แแฏแแบย แกแถแทย แแฏ แแผแฑแฌย แแญแฏย แแผย แแ
Burmese 2021
แแฐโแแญแฏแทโแโแแฌแธโแกโแแฝแฌแธโแแแบโแ
แฑโแแผแแบแธโแแพแฌ แโแแฌแธโแแฎแธโแแปแฌแธโแแญแฏ แแปแญแฏแทโแแฒแทโแ
แฑโแแฑแฌแบโแแฐแแ แกแฒโแแฏโแแนแแฏโแแฐโแแญแฏแทโแโแแแบแธแ แฃโแโแแฑโแโแแฐโแแญแฏแทโแแถโแแพ แแผแฑแธโแแผโแ
แญแฏแทแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแแบแ แกแฒโแแฏโแแนแแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแ
แบโแแแบแ แ
แ
แบโแแญแฏแแบโแแแบโแแฏโแแผแฑแฌโแแญแฏโแแผโแแ
Burmese JBZV
แแฐโแแญแฏแโแโแแฌแธโแกโแแผแฌแธโแแแนโแฑแ
โแปแแแนแธโแแฝแฌ แโแแฌแธโแแฎแธโแแบแฌแธโแแญแฏ แแบแญแณแโแแฒแทโแฑแ
โแฑแแฌแนโแแฐแแ แกแฒโแแฏโแแฑแณโแแฐโแแญแฏแโแโแแแนแธแ แฃโแโแฑแโแโแแฐโแแญแฏแโแแถโแแฝ แฑแปแแธโแพแโแ
แญแฏแแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแน แแฐโแแญแฏแโแแแนแ แกแฒโแแฏโแแฑแณโแแฐโแแญแฏแโแแ
แนโแแแนแ แ
แ
แนโแแญแฏแแนโแแแนโแแฏโแฑแปแแฌโแแญแฏโแพแโแแ
Burmese MCLZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแโแโแแฌแธโแแฎแธ แแบแฌแธโแแญแฏโแแฝแผแแนโแแผแแนโแฑแ
โแฑแแฌแนโแแฐโแโแปแแแทแน แแฐโแแญแฏแ แโแโแแฌแธโแแบแฌแธโแแญแฏโแกโแแผแฌแธโแโแแแนโแฑแ
โแฑแแฌแน แแฐโแแ แแญแฏแโแฑแพแแฌแแทแนโแกแฎโแแบแ
แนโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแ``แแฌ แโแโแแฏโแแฌแธโแแแนโแฃโแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธ แแญแฏแโแแแนโแแฝโแฑแโแ แแฝแผแแนแฏแแนโแแญแฏแโแแญแฏโแแญแฏแแนโแแญแฏแแนโแแบแแน แแฝแญโแฑแแฌแนโแแฐโแแ แแผแแนโแฑแปแแธโแพแโแ
แญแฏแ'' แแฏโแแญแฏโแพแโแแ
Burmese MSBU
แแฐโแแญแฏแทโแโแแแฌแธโแแปแฌแธโแแญแฏโแแแบแธ แแฑแฌแแบแธโแโแแแบแแฒโแ
แฑแแแบ แแฎแธโแแปแฌแธโแแญแฏ แแปแฝแแบแแฝแแบโแ
แฑ โแแฑแฌแบแแฐโแโแ แแญแฏแทแแผแ
แบแ แกแฎแแปแ
แบโแแฐแแปแญแฏแธโแแญแฏแทโแ โโแกแ
แนแ
แแฑแธโแแฐแแปแญแฏแธโแแญแฏแทโแแถโแแพ แแซโแแญแฏแทโแแฝแแบแแผแฑแธโแแผโแ
แญแฏแทโแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแพโแแฑโแ แกแฎแแปแ
แบโแแฐแแปแญแฏแธโแแญแฏแทโแแญแฏ แ
แ
แบแแญแฏแแบโแแฑแฌแบแแฐโแแผแฎโโโแแฏ แแญแฏโแแผโแโแ
Burmese MSBZ
แแฐโแแญแฏแโแโแแแฌแธโแแบแฌแธโแแญแฏโแแแนแธ แฑแแฌแแนแธโแโแแแนแแฒโแฑแ
แแแน แแฎแธโแแบแฌแธโแแญแฏ แแผแฝแแนแแผแแนโแฑแ
โแฑแแฌแนแแฐโแโแ แแญแฏแแปแแ
แนแ แกแฎแแบแ
แนโแแฐแแบแญแณแธโแแญแฏแโแ โโแกแ
แฅแฑแแธโแแฐแแบแญแณแธโแแญแฏแโแแถโแแฝ แแซโแแญแฏแโแแผแแนแฑแปแแธโแพแโแ
แญแฏแโแ แกแฑแพแแฌแแนแธแแฐแแฌแธ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแแน แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแฝโแฑแโแ แกแฎแแบแ
แนโแแฐแแบแญแณแธโแแญแฏแโแแญแฏ แ
แ
แนแแญแฏแแนโแฑแแฌแนแแฐโแฟแแฎโโโแแฏ แแญแฏโแพแโแโแ