Exodus 15:19 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแแฑแฌโแแฏโแแแบโแโแแผแแบแธโแแแบโแแพแแทแบโแโแแฌแธโแแแบโแแญแฏแท แแแบ แแแบโแแแบโแแฒโแแญแฏแทโแแแบแธโแแแบโแแผโแแฑแฌโแกโแแซ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแบโแแฑโแแญแฏโแแผแแบโแ
แฎแธโแ
แฑโแโแแผแแทแบ แแฑโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏโแแฏแถแธโแแฝแพแแบแธโแแฑโแแ แฃโแโแแฑโแ แกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแแฐโแแฌแธ แแผแฑแฌแแบโแแฝแฑแทโแแฑแฌโแแผแฑ แแฑแซแบโแแพแฌโแแปแพแฑแฌแแบโแโแแแบโแแแบโแแญแฏโแแผแแบโแแฝแฌแธ แแผโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธแ แแฌแแฑแฌแแฏแแแบแ แแผแแบแธแแปแฌแธแ แแแฌแธแแปแฌแธแ แแผแแบแธแ
แฎแธแแฐแแฒแแปแฌแธแแญแฏแทแแแบ แแแบแแแบแแฒแแญแฏแทแแแบแแ แแฌแแแแฏแแฌแธแแแบ แแฐแแญแฏแทแกแแฑแซแบแแพแฌ แแแบแแแบแแฑแแญแฏ แแฝแพแแบแธแแญแฏแธแ
แฑแแฑแฌแบแแฐแแ แฃแแแฑแแกแแปแญแฏแธแแฌแธแแญแฏแทแแฐแแฌแธแ แแแบแแแบแกแแแบแ แแผแฑแแฑแซแบแแพแฌ แแพแฑแฌแแบแแฝแฌแธแแผแแ
Burmese 1928
แกย แแญแฏแทย แแญแฏย แแฑแฌแบ แแฌย แแฑแฌย แแแบแธแย แ
แ
แบย แแผแแบแธแ แ
แ
แบย แย แแฌแธแ แแผแแบแธย แ
แฎแธย แแฐย แแฒย แแปแฌแธย แแญแฏแทย แแแบ แแแบย แแแบย แแฒย แแญแฏแทย แแแบย แแฌแ แแฐย แแญแฏแทย แกย แแฑแซแบย แแญแฏแท แแแบย แแแบย แแฑย แแญแฏ แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แ
แฎแธย แแผแแบย แ
แฑย แแฑแฌแบย แแฐแแ แฃย แย แแฑย แย แกย แแปแญแฏแธย แแฌแธย แแญแฏแทย แแฐย แแฌแธ แแแบย แแแบย แกย แแแบย แแฝแแบ แแผแแบแธย แแผแฑแฌแแบแธย แแปแพแฑแฌแแบย แแฝแฌแธย แย แแผแแ
Burmese 2021
แกโแแผแฑแฌแแบแธโแแฐโแแฌแธแ แแฌโแแฑแฌโแแฏโแแแบแโแแผแแบแธโแแปแฌแธแ แโแแฌแธโแแปแฌแธแ แแผแแบแธโแ
แฎแธโแแฐโแแฒโแแปแฌแธโแแญแฏแทโแแแบ แแแบโแแแบโแแฒโแแญแฏแทโแแแบแแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแกโแแฑแซแบโแแพแฌ แแแบโแแแบโแแฑโแแญแฏโแแฝแพแแบแธโแแญแฏแธโแ
แฑโแแฑแฌแบโแแฐแแ แฃโแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแแฐโแแฌแธแ แแแบโแแแบโแกโแแแบแ แแผแฑโแแฑแซแบโแแพแฌโแแปแพแฑแฌแแบโแแฝแฌแธโแแผแแ
Burmese JBZV
แกโแฑแพแแฌแแนแธโแแฐโแแฌแธแ แแฌโแฑแแฌโแแฏโแแแนแโแปแแแนแธโแแบแฌแธแ แโแแฌแธโแแบแฌแธแ แปแแแนแธโแ
แฎแธโแแฐโแแฒโแแบแฌแธโแแญแฏแโแแแน แแแนโแแแนโแแฒโแแญแฏแโแแแนแแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแน แแฐโแแญแฏแโแกโแฑแแโแแฝแฌ แแแนโแแแนโแฑแโแแญแฏโแแแแนแธโแแญแฏแธโแฑแ
โแฑแแฌแนโแแฐแแ แฃโแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแแฐโแแฌแธแ แแแนโแแแนโแกโแแแนแ แฑแปแโแฑแแโแแฝแฌโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแผแฌแธโแพแแแ
Burmese MCLZV
แแฌโแฑแแฌโแแฏโแแแนโแโแปแแแนแธโแแแนโแแฝแแทแนโแโแแฌแธโแแแนโแแญแฏแ แแแน แแแนโแแแนโแแฒโแแญแฏแโแแแนแธโแแแนโแพแโแฑแแฌโแกโแแซ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแแนโแฑแโแแญแฏโแปแแแนโแ
แฎแธโแฑแ
โแโแปแแแทแน แฑแโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแแญแฏโแแฏแถแธโแแแแนแธโแฑแโแแ แฃโแโแฑแโแ แกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแแฐโแแฌแธ แฑแปแแฌแแนโแฑแแผแโแฑแแฌโแฑแปแ แฑแแโแแฝแฌโแฑแแฝแฝแฌแแนโแโแแแนโแแแนโแแญแฏโแปแแแนโแแผแฌแธ แพแโแแ
Burmese MSBU
แแฌแแฑแฌโแแแบแธแแผแฎแธโแโแแผแแบแธโแแปแฌแธโแแพแแทแบแกแแฐ แ
แ
แบแแแฌแธโแแปแฌแธโแ แแผแแบแธแ
แฎแธแแฐแแฒโแแปแฌแธโแแแบ แแแบแแแบโแแฒแแญแฏแทโแแแบโแแผโแแฑแฌแกแแซ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแแบ แแแบแแแบโแแฑโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแทโแกแแฑแซแบโแแญแฏแท แแผแแบแ
แฎแธแแฌโแ
แฑโแแฑแฌแบแแฐโแโแ แกแ
แนแ
แแฑแธโแกแแปแญแฏแธแแฌแธโแแญแฏแทโแแฐแแฌแธ แแแบแแแบโแแฒโแ แแผแฑแฌแแบแแฝแฑแทโแแฑแฌโแแผแฑโแแฑแซแบแแฝแแบ แแปแพแฑแฌแแบแแฝแฌแธโแโแโแ
Burmese MSBZ
แแฌแฑแแฌโแแแนแธแแแฎแธโแโแปแแแนแธโแแบแฌแธโแแฝแแทแนแกแแฐ แ
แ
แนแแแฌแธโแแบแฌแธโแ แปแแแนแธแ
แฎแธแแฐแแฒโแแบแฌแธโแแแน แแแนแแแนโแแฒแแญแฏแโแแแนโแพแโแฑแแฌแกแแซ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแแน แแแนแแแนโแฑแโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแโแกแฑแแโแแญแฏแ แปแแแนแ
แฎแธแแฌโแฑแ
โแฑแแฌแนแแฐโแโแ แกแ
แฅแฑแแธโแกแแบแญแณแธแแฌแธโแแญแฏแโแแฐแแฌแธ แแแนแแแนโแแฒโแ แฑแปแแฌแแนแฑแแผแโแฑแแฌโแฑแปแโแฑแแแแผแแน แฑแแฝแบแฌแแนแแผแฌแธโแโแโแ