Exodus 16:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβαα±α¬βααΎα±βααα― αααα·αΊβααΌα¬αΈβααα·αΊ α‘βααα―ααΊαΈ α‘α¬βαα―ααΊβαααΊβααα―βα‘αα―αΈβααα―βααααΊαΈβαααΊαΈ αα¬αΈβαααΊβα‘βαα½ααΊβαβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βααΎα±α·βαα½ααΊ αα»βαα¬αΈβαα±βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬ααΎα±ααα― αα¬αααα―αα¬αΈ ααΎα¬αα¬αΈαα±α¬αΊαα°αααΊα‘ααα―ααΊαΈα ααα―αααΉαααα― α‘α¬αα―ααΊα
α±α¬ααΊα·α
α±ααΌααΊαΈααΎα¬α αααΊαα±αα±α¬αΊααΎα±α·ααΎα¬ ααα―αα¬αΈαα±αα
Burmese 1928
αα±α¬Β ααΎα±Β α‘α¬αΈ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααααΊα·Β ααΎα¬Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈ ααα―Β αΒ ααΉαΒ αα―ααΊα·Β ααα―Β α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈΒ α
α±Β ααΌααΊαΈΒ ααΎα« αααΊΒ αα±Β αα±α¬αΊΒ ααΎα±α·Β αα½ααΊ α‘α¬Β αα―ααΊΒ αα¬αΈΒ αα±Β αα
Burmese 2021
αα±α¬βααΎα±βααα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααΎα¬βαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβα‘βααα―ααΊαΈα ααα―βαβααΉαβααα― α‘α¬βαα―ααΊβα
α±α¬ααΊα·βα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α αααΊβαα±βαα±α¬αΊβααΎα±α·βααΎα¬βααα―βαα¬αΈβαα±αα
Burmese JBZV
α±αα¬βα±αα½βααα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα½α¬βαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβα‘βααα―ααΉαΈα ααα―βαβαα·βααα― α‘α¬βαα―ααΉβα±α
α¬ααΉα·βα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α αααΉβα±αβα±αα¬αΉβα±αα½αβαα½α¬βααα―βαα¬αΈβα±ααα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβα±αα¬βα±αα½βααα― αααααΉβαΎαα¬αΈβααα·αΉ α‘βααα―ααΉαΈ α‘α¬βαα―ααΉβαααΉβααα―βα‘αα―αΈβααα―βααααΉαΈβαααΉαΈ αα¬αΈβαααΉβα‘βααΌααΉβαβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βα±αα½αβααΌααΉ ααΊβαα¬αΈβα±αβαα-
Burmese MSBU
αα±α¬ααΎα±βα‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααα·αΊααΎα¬βαα±α¬αΊαα°βααα·αΊβα‘ααα―ααΊαΈ α‘α¬αα―ααΊβαααΊ αααΉααα―αα·αΊβααα―βααααΊαΈααααΊαΈβαααΊ αααΊαα±ααΆαα»ααΊβααΎα±α·βαα½ααΊ αα¬αΈβαα±βαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬α±αα½βα‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααααΉαα½α¬βα±αα¬αΉαα°βααα·αΉβα‘ααα―ααΉαΈ α‘α¬αα―ααΉβαααΉ ααα·αα―αααΉβααα―βααααΉαΈααααΉαΈβαααΉ αααΉα±αααΆααΊααΉβα±αα½αβααΌααΉ αα¬αΈβα±αβαβα