Exodus 19:9 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ แแฑแฌโแแพแฑโแกแฌแธ``แแแบโแแพแแทแบโแแซ แแผแฑแฌโแแฑแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแผแฌแธโแแ แแแทแบ แแญแฏโแโแแฏโแแพโแ
โแโแแฏแถโแแผแแบโแแฌโแแผโแ
แฑโแแแบ แแซ แแแบโแแฐโแแแบโแแฑแฌโแแญแฏแธโแแญแแบโแแญแฏแแบโแแผแแทแบโแแแทแบโแแถ แแผแฝโแแฌโแแแบ'' แแฏโแแญแแทแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแฑแฌโแแพแฑโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแผแฑโแแผแฌแธโแแปแแบโแแญแฏ แแฌโแโแ แแฏโแแฌแธโแแถโแแปแพแฑแฌแแบโแแฌแธโแแฑโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฌแแแแฏแแฌแธแแแแบแธ แแผแแบแทแแพแฏแแฑแฌแทแ แแแบแแพแแบแทแแซแแผแฑแฌแแฑแฌแกแแซ แแฐแแปแฌแธแแญแฏแทแแแบ แแผแฌแธแ แกแ
แแบแกแแผแฒ แแแบแทแแญแฏ แแฏแถแแแบแกแแผแฑแฌแแบแธแ แแญแฏแแบแธแแญแแบแแญแฏแแบแ แแแบแทแแฎแแญแฏแท แแซแแฌแแแบแแฏ แแฑแฌแแพแฑแกแฌแธ แแญแแบแทแแฑแฌแบแแฐแแ แแฑแฌแแพแฑแแแบแแแบแธ แแฌแแแแฏแแฌแธแ แ
แแฌแธแแฑแฌแบแแญแฏ แแฐแแปแฌแธแแญแฏแทแกแฌแธ แแผแแบแแผแฑแฌแแฑแแ
Burmese 1928
แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แย แแแบแธแ แแฐย แแปแญแฏแธย แแแบ แแแบแทย แกแฌแธย แแซย แแผแฝแแบย แแญแฏย แแแบย แแญแฏย แแผแฌแธย แ แแแบแทย แแญแฏย แกย แ
แแบย แกย แแผแฒย แแฏแถย แแผย แ
แฑย แแแบ แแฐย แแแบย แแฑแฌย แแญแแบย แแญแฏแแบย แแพแแบแทย แย แแฝ แแแบย แแพแญย แแฌย แแญแฏแทย แแผแฝย แแฌย แแแบย แแฏ แแฑแฌย แแพแฑย แกแฌแธย แแญแแบแทย แแฑแฌแบย แแฐย แแ แแฐย แแปแญแฏแธแย แ
ย แแฌแธย แแปแฌแธย แแญแฏ แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แแถย แแฑแฌย แแพแฑย แแผแแบย แแปแพแฑแฌแแบย แแฌแ
Burmese 2021
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแแแบแธ แแผแแบแทโแแพแฏโแแฑแฌแทแ แแแบโแแพแแบแทโแแซโแแผแฑแฌโแแฑแฌโแกโแแซ แแฐโแแปแฌแธโแแญแฏแทโแแแบโแแผแฌแธโแ แกโแ
แแบโแกโแแผแฒ แแแบแทโแแญแฏโแแฏแถโแแแบโแกโแแผแฑแฌแแบแธแ แแญแฏแธโแแญแแบโแแญแฏแแบแ แแแบแทโแแฎโแแญแฏแทโแแซโแแฌโแแแบโแแฏ แแฑแฌโแแพแฑโแกแฌแธโแแญแแบแทโแแฑแฌแบโแแฐแแ แแฑแฌโแแพแฑโแแแบโแแแบแธ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแ
โแแฌแธโแแฑแฌแบโแแญแฏ แแฐโแแปแฌแธโแแญแฏแทโแกแฌแธ แแผแแบโแแผแฑแฌโแแฑโแแ
Burmese JBZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแแแนแธ แพแแแนแทโแแฝแฏโแฑแแฌแทแ แแแนโแแฝแแนแทโแแซโแฑแปแแฌโแฑแแฌโแกโแแซ แแฐโแแบแฌแธโแแญแฏแโแแแนโแพแแฌแธโแ แกโแ
แฅแนโแกโแปแแฒ แแแนแทโแแญแฏโแแฏแถโแแแนโแกโแฑแพแแฌแแนแธแ แแญแฏแธโแแญแแนโแแญแฏแแนแ แแแนแทโแแฎโแแญแฏแโแแซโแแฌโแแแนโแแฏ แฑแแฌโแฑแแฝโแกแฌแธโแแญแแนแโแฑแแฌแนโแแฐแแ แฑแแฌโแฑแแฝโแแแนโแแแนแธ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแ
โแแฌแธโแฑแแฌแนโแแญแฏ แแฐโแแบแฌแธโแแญแฏแโแกแฌแธ แปแแแนโแฑแปแแฌโแฑแโแแ
Burmese MCLZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ แฑแแฌโแฑแแฝโแกแฌแธ``แแแนโแแฝแแทแนโแแซ แฑแปแแฌโแฑแแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแแแนโแพแแฌแธโแแ แแแทแน แแญแฏโแโแแฏโแแฝโแ
โแโแแฏแถโแพแแแนโแแฌโแพแโแฑแ
โแแแน แแซ แแแนโแแฐโแแแนโแฑแแฌโแแญแฏแธโแแญแแนโแแญแฏแแนโแปแแแทแนโแแแทแนโแแถ แแแผโแแฌโแแแน'' แแฏโแแญแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแ แฑแแฌโแฑแแฝโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแฑแปแโแพแแฌแธโแแบแแนโแแญแฏ แแฌโแโแ แแฏโแแฌแธโแแถโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแฌแธโแฑแโแแ-
Burmese MSBU
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ แแฑแฌแแพแฑโแกแฌแธ โโแแแบโแแพแแทแบโแแซโแแผแฑแฌโแแฑแฌโแ
แแฌแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแทโแแผแฌแธโแ แแแทแบโแแญแฏ แกแ
แแบแกแแผแฒโแแฏแถโแแผโแ
แฑแแแบ แแซโแแแบ แแแทแบโแแถแแญแฏแทโแแญแฏแธแแญแแบโแแญแฏแแบโแแผแแทแบโแแผแฝแแฌโแแแบโโโแแฏ แแญแแทแบโแแฑแฌแบแแฐโแโแ แแฑแฌแแพแฑโแแแบโแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแโแ
แแฌแธโแแปแฌแธโแแญแฏ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแถ แแผแฌแธแแปแพแฑแฌแแบโแแฑโแโแ
Burmese MSBZ
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ แฑแแฌแฑแแฝโแกแฌแธ โโแแแนโแแฝแแทแนโแแซโแฑแปแแฌโแฑแแฌโแ
แแฌแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแโแพแแฌแธโแ แแแทแนโแแญแฏ แกแ
แฅแนแกแฟแแฒโแแฏแถโแพแโแฑแ
แแแน แแซโแแแน แแแทแนโแแถแแญแฏแโแแญแฏแธแแญแแนโแแญแฏแแนโแปแแแทแนโแแแผแแฌโแแแนโโโแแฏ แแญแแแนโแฑแแฌแนแแฐโแโแ แฑแแฌแฑแแฝโแแแนโแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแโแ
แแฌแธโแแบแฌแธโแแญแฏ แแฌแแแแฏแแฌแธโแแถ แพแแฌแธแฑแแฝแบแฌแแนโแฑแโแโแ