Exodus 20:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβαααΊβααΌα±α¬ααΊβαααΊβαααΊβαα―αΆαΈβα‘βαα―ααΊβααα―βαα―ααΊ αα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα±α¬ααΊαααΊαααΊαα―αΆαΈ α‘αα―ααΊαα»αα―αΈααα― ααΌαα―αΈα
α¬αΈα αα―ααΊαα±α¬ααΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααΌα±α¬ααΊΒ αααΊΒ α‘Β αα½ααΊαΈ ααα―ααΊα·Β α‘Β ααΎα―Β α‘Β αα±αΈΒ ααΎαΒ αΒ αα»αΎΒ ααα― αα―ααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααΌα±α¬ααΊβαααΊβαααΊβαα―αΆαΈ α‘βαα―ααΊβαα»αα―αΈβααα―βααΌαα―αΈβα
α¬αΈα αα―ααΊβαα±α¬ααΊβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α±α»αα¬ααΉβαααΉβαααΉβαα―αΆαΈ α‘βαα―ααΉβααΊαα³αΈβααα―βαααα³αΈβα
α¬αΈα αα―ααΉβα±αα¬ααΉβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αααΉβαααΉβα±α»αα¬ααΉβαααΉβαααΉβαα―αΆαΈβα‘βαα―ααΉβααα―βαα―ααΉ α±αα¬α·α-
Burmese MSBU
αααΊβαβα‘αα―ααΊβααΎαααα»αΎβααα― ααΌα±α¬ααΊβαααΊβαααΊαα―αΆαΈ α‘α¬αΈαα―ααΊβαα―ααΊαα±α¬ααΊβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
αααΉβαβα‘αα―ααΉβαα½αααα½αΊβααα― α±α»αα¬ααΉβαααΉβαααΉαα―αΆαΈ α‘α¬αΈαα―ααΉβαα―ααΉα±αα¬ααΉβα±αα¬α·βα