Exodus 21:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβααΎααΊβα‘α¬αΈβααβαα
αΉαα¬ααΊβα‘βαα±βαα±α¬ααΊβα‘βαα½ααΊ αα»α±α¬αΊβααΌα±αΈβαα±αΈβαα±α¬ααΊβαβααβαα
αΉαα¬ααΊβα‘βαα± αα±α¬ααΊβααα―βααα―ααΊβα
α±α-
Burmese 1835 Version Judson
αα½ααΊαΈααΎααΊαααΊ ααΌααΊαΈα αα½α¬αΈα‘ααα―αΈααα― αα»α±α¬αΊα α‘αα±αα±α¬ααΊααα― αα°ααααΊα
Burmese 1928
αα½ααΊαΈΒ ααΎααΊΒ αααΊ αα±αΈΒ αα»α±α¬αΊΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα½α¬αΈΒ ααΌααΊαΈΒ αααΊΒ ααα―αΈΒ ααα― αα½α¬αΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎααΊΒ α‘α¬αΈΒ αα±αΈΒ αα»α±α¬αΊΒ α α‘Β αα±Β αα±α¬ααΊΒ ααα―Β ααα―ααΊΒ α
α±α
Burmese 2021
αα½ααΊαΈβααΎααΊβαααΊ ααΌααΊαΈα αα½α¬αΈβα‘βααα―αΈβααα―βαα»α±α¬αΊα α‘βαα±βαα±α¬ααΊβααα―βαα°βαβαααΊα
Burmese JBZV
ααΌααΉαΈβαα½ααΉβαααΉ α»αααΉαΈα ααΌα¬αΈβα‘βααα―αΈβααα―βα±ααΊα¬αΉα α‘βα±αβα±αα¬ααΉβααα―βαα°βαβαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβαα½ααΉβα‘α¬αΈβααβαα
α§α¬ααΉβα‘βα±αβα±αα¬ααΉβα‘βααΌααΉ α±ααΊα¬αΉβα±αΎααΈβα±ααΈβα±αα¬ααΉβαβααβαα
α§α¬ααΉβα‘βα±α α±αα¬ααΉβααα―βααα―ααΉβα±α
α-
Burmese MSBU
αα½ααΊαΈβααα―ααΊααΎααΊβαααΊ αααα
αΉαα¬ααΊβααα―ααΊααΎααΊβα‘α¬αΈ αα½α±βα‘αα»α±α¬αΊαα±αΈβαβαααΊβα αα±βαα±α¬βα‘αα±α¬ααΊβααα―βαα¬αΈ αα°βααα―ααΊβαβα
Burmese MSBZ
ααΌααΉαΈβααα―ααΉαα½ααΉβαααΉ αααα
α¬α¦ααΉβααα―ααΉαα½ααΉβα‘α¬αΈ α±ααΌβα‘α±ααΊα¬αΉα±ααΈβαβαααΉβα α±αβα±αα¬βα‘α±αα¬ααΉβααα―βαα¬αΈ αα°βααα―ααΉβαβα