Exodus 22:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαααΊβαβααα―αΈβαα²α·βαα±α¬αΊβααΌααΊβαα»α±α¬αΊβαβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα¬αα½ααΊ αα°ααα«αΈααα―αΈαα½α¬αΈαα»αΎααΊα α‘ααΊααΎαΆααΆαα°αααΊ α₯α
αΉα
α¬ααΎααΊα‘α¬αΈ ααΌααΊαα±αΈααααΊα
Burmese 1928
ααα―αΈΒ αα½α¬αΈΒ αα»αΎααΊΒ αα°Β αα¬αΈ α₯Β α
αΉα
α¬Β ααΎααΊΒ α‘α¬αΈΒ αα»α±α¬αΊΒ αα±αΈΒ α
α±α
Burmese 2021
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊ αα°βαα
αΊβαα«αΈβααα―αΈβαα½α¬αΈβαα»αΎααΊα α‘ααΊβααΎαΆβααΆβαα°βαααΊ α₯βα
αΉα
α¬βααΎααΊβα‘α¬αΈβααΌααΊβαα±αΈβαβαααΊα
Burmese JBZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉ αα°βαα
αΉβαα«αΈβααα―αΈβααΌα¬αΈβαα½α½ααΉα α‘ααΉβαα½αΆβααΆβαα°βαααΉ α₯βα
α₯α¬βαα½ααΉβα‘α¬αΈβα»αααΉβα±ααΈβαβαααΉα
Burmese MCLZV
α‘βαααΉβαβααα―αΈβαα²α·βα±αα¬αΉβα»αααΉβα±ααΊα¬αΉβαβαααΉα
Burmese MSBU
α‘αααΊα αα°α·βααΆβααΎ α‘ααΎααΊααααΊβααα―αΈαα°βαα½α¬αΈβαααΊβααα―βαα»αΎααΊ ααα―ααΊααΎααΊβα‘α¬αΈ α‘αα»α±α¬αΊαα±αΈβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘αααΉα αα°αβααΆβαα½ α‘αα½ααΉααααΉβααα―αΈαα°βααΌα¬αΈβαααΉβααα―βαα½αΊααΉ ααα―ααΉαα½ααΉβα‘α¬αΈ α‘α±ααΊα¬αΉα±ααΈβαβαααΉβα