Exodus 23:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``သင်တို့သည်ခြောက်နှစ်ပတ်လုံးထွန်ယက် စိုက်ပျိုး၍ ထွက်သမျှသီးနှံကိုစုသိမ်းရ မည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ခြောက်နှစ်ပတ်လုံး လယ်လုပ်၍ အသီးကို သိမ်းရမည်။
Burmese 1928
ခြောက် နှစ် ပတ် လုံး လယ် လုပ်၍ အ သီး အ နှံ ကို သိမ်း ယူ ရ သော် လည်း၊
Burmese 2021
ခြောက်နှစ်ပတ်လုံးလယ်လုပ်၍ အသီးကိုသိမ်းရမည်။
Burmese JBZV
ေျခာက္ႏွစ္ပတ္လုံးလယ္လုပ္၍ အသီးကိုသိမ္းရမည္။
Burmese MCLZV
``သင္တို႔သည္ေျခာက္ႏွစ္ပတ္လုံးထြန္ယက္ စိုက္ပ်ိဳး၍ ထြက္သမၽွသီးႏွံကိုစုသိမ္းရ မည္။-
Burmese MSBU
ခြောက်နှစ်ပတ်လုံး သင်၏မြေ၌ မျိုးကြဲ၍ အသီးအနှံကို စုသိမ်းရမည်။
Burmese MSBZ
ေျခာက္ႏွစ္ပတ္လုံး သင္၏ေျမ၌ မ်ိဳးႀကဲ၍ အသီးအႏွံကို စုသိမ္းရမည္။