Exodus 23:3 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အ​မှု​စစ်​ဆေး​ရာ​၌​ဆင်း​ရဲ​သည့်​အ​ကြောင်း​ကို ထောက်​၍ ဆင်း​ရဲ​သား​ဘက်​မှ​မ​တ​ရား​သက်​သေ မ​ခံ​နှင့်။

Burmese 1835 Version Judson

ဆင်းရဲသောသူဘက်၌လည်း မငဲ့ကွက်ရ။

Burmese 1928

နွမ်း ပါး သူ၏ အ မှု နှင့် စပ်၍ လည်း သူ့ ကို မ ငဲ့ နှင့်။

Burmese 2021

ဆင်း​ရဲ​သော​သူ​ဘက်​၌​လည်း မ​ငဲ့​ကွက်​ရ။

Burmese JBZV

ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ဘက္​၌​လည္း မ​ငဲ့​ကြက္​ရ။

Burmese MCLZV

အ​မွု​စစ္​ေဆး​ရာ​၌​ဆင္း​ရဲ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို ေထာက္​၍ ဆင္း​ရဲ​သား​ဘက္​မွ​မ​တ​ရား​သက္​ေသ မ​ခံ​ႏွင့္။-

Burmese MSBU

ဆင်းရဲ​သော​သူ တရားတွေ့​ရာ​၌​လည်း သူ့​အား​မ​ငဲ့ကွက်​ရ​။

Burmese MSBZ

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ တရားေတြ႕​ရာ​၌​လည္း သူ႔​အား​မ​ငဲ့ကြက္​ရ​။