Exodus 25:30 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βαβα‘βααΎα±α·βαα½ααΊβα
α¬αΈβαα½α²βααα―βαα¬αΈ αβαααΊα ααα―βα
α¬αΈβαα½α²βαα±α«αΊβααΎα¬βααΎα±α·βαα±α¬αΊβαααΊβαα―αα·αΊβα‘ααΌα² ααΎαβα
α±βαβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα«α·ααΎα±α·α α
α¬αΈαα½α²αα±α«αΊααΎα¬ ααΎα±α·αα±α¬αΊαα―ααΊα·ααα― α‘α
ααΊαααΊααααΊα
Burmese 1928
αα«α·Β αα»ααΊΒ ααΎα±α¬ααΊΒ αα½ααΊ α
α¬αΈΒ αα½α²Β αα±α¬αΊΒ αα±α«αΊΒ ααΎα¬ ααΎα±α·Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αα―ααΊα·Β ααα― α‘Β ααΌα²Β ααΎαΒ α
α±Β αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα«α·βααΎα±α·α α
α¬αΈβαα½α²βαα±α«αΊβααΎα¬βααΎα±α·βαα±α¬αΊβαα―ααΊα·βααα― α‘βα
ααΊβαααΊβαβαααΊα
Burmese JBZV
αα«α·βα±αα½αα α
α¬αΈβααΌα²βα±ααβαα½α¬βα±αα½αβα±αα¬αΉβαα―ααΉαβααα― α‘βα
α₯αΉβαααΉβαβαααΉα
Burmese MCLZV
αβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βαβα‘βα±αα½αβααΌααΉβα
α¬αΈβααΌα²βααα―βαα¬αΈ αβαααΉα ααα―βα
α¬αΈβααΌα²βα±ααβαα½α¬βα±αα½αβα±αα¬αΉβαααΉβαα―αααΉβα‘α»αα² αα½αβα±α
βαβαααΉα-
Burmese MSBU
αα«α·βααΎα±α·ααΎα±α¬ααΊβα α
α¬αΈαα½α²βαα±α«αΊαα½ααΊ ααΎα±α·βαα±α¬αΊβαα―αα·αΊβααα― α‘α
ααΊαααΌααΊβαααΊβαα¬αΈβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αα«α·βα±αα½αα±αα½α¬ααΉβα α
α¬αΈααΌα²βα±ααααΌααΉ α±αα½αβα±αα¬αΉβαα―αααΉβααα― α‘α
α₯αΉαα»αααΉβαααΉβαα¬αΈβαβαααΉβα