Exodus 26:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±βααα·αΊβα‘βαααΊβαα
αΊβαααΊβααα―βαα²βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊ ααΎα¬βαα½α²βαα»βα
α±βαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα±α«αΊαα²α ααα―αα±α¬ αα―αα¬αΈαα¬ ααααΊααα―αα¬αΈα αα²αα±α¬αΊαα±α¬ααΊαα±αΈααΎα¬ αα½α²αα½α²αα½α²αα¬αΈααααΊα
Burmese 1928
αα²Β αααΊαΈΒ ααααΊΒ ααΆΒ α‘Β αααΊ ααα―Β ααα―Β αα±α¬Β αααΊαΈΒ ααααΊΒ ααΆΒ αα
αΊΒ αααΊΒ ααα― α
αΆΒ αα¬Β αα±α¬αΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΎα¬ αα½α²Β αα¬αΈΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα±α«αΊβαα²βαβααα―βαα±α¬ αα―βαα¬αΈβαα¬βαα
αΊβαααΊβααα―βαα¬αΈα αα²βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβαα±αΈβααΎα¬ αα½α²βαα½α²βαα½α²βαα¬αΈβαβαααΊα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βα±ααβαα²βαβααα―βα±αα¬ αα―βαα¬αΈβαα¬βαα
αΉβαααΉβααα―βαα¬αΈα αα²βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβα±ααΈβαα½α¬ ααΌα²βααΌα²βααΌα²βαα¬αΈβαβαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αβααα·αΉβα‘βαααΉβαα
αΉβαααΉβααα―βαα²βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉ αα½α¬βααΌα²βααΊβα±α
βαβαααΉα-
Burmese MSBU
αα²βαα±α¬αΊβαβαα½ααΊαααΊβαα»α¬αΈβααΎ ααα―βαα±βααα·αΊ αα½ααΊαααΊβαα
αΊαααΊβααα― ααααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬βαα²βαα±α¬αΊβαβαα±α¬ααΊααα―ααΊαΈβα αα½α²αα»α¬αΈβαα»αα¬αΈβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αα²βα±αα¬αΉβαβααΌααΉαααΉβααΊα¬αΈβαα½ ααα―βα±αβααα·αΉ ααΌααΉαααΉβαα
αΉαααΉβααα― ααααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬βαα²βα±αα¬αΉβαβα±αα¬ααΉααα―ααΉαΈβα ααΌα²ααΊα¬αΈβααΊαα¬αΈβαβαααΉβα