Exodus 26:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဘောင်ခွေများသည်အလျားတစ်ဆယ့်ငါးပေ၊ အနံနှစ်ဆယ့်ခုနစ်လက်မစီရှိ၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
ပျဉ်ပြားသည် အလျားဆယ်တောင်၊ အနံတတောင်ထွာ ရှိရမည်။
Burmese 1928
ဘောင် ခွေ များ သည် အ လျား ဆယ် တောင်၊ အ နံ တစ် တောင့် ထွာ စီ ရှိ ရ မည်။
Burmese 2021
ပျဉ်ပြားသည် အလျားဆယ်တောင်၊ အနံတစ်တောင်ထွာရှိရမည်။
Burmese JBZV
ပ်ဥ္ျပားသည္ အလ်ားဆယ္ေတာင္၊ အနံတစ္ေတာင္ထြာရွိရမည္။
Burmese MCLZV
ေဘာင္ေခြမ်ားသည္အလ်ားတစ္ဆယ့္ငါးေပ၊ အနံႏွစ္ဆယ့္ခုနစ္လက္မစီရွိ၍၊-
Burmese MSBU
ဘောင်တစ်ခုစီ၏အလျားသည် အတောင်တစ်ဆယ် ၊ အနံသည် တစ်တောင့် တစ်ထွာရှိရမည်။
Burmese MSBZ
ေဘာင္တစ္ခုစီ၏အလ်ားသည္ အေတာင္တစ္ဆယ္ ၊ အနံသည္ တစ္ေတာင့္တစ္ထြာ ရွိရမည္။