Exodus 27:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα²βαα±α¬αΊβαααΊαΈβα‘βαα±α¬ααΊβαααΊβαα½ααΊβααΎα
αΊβααα·αΊβαα«αΈβααα―ααΊ ααΎααΊβαα±α¬βααα·αΊβααα·αΊβαα¬βααα―βαα»αααΊβαα½α²βαααΊα ααα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊβααΎαα·αΊβααβαααΊβαααΊβαα―βααΎαβα
α±βαβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαΈα‘αα±α¬ααΊαααΊ α‘ααΆα αα¬αααΊα α‘αα»α¬αΈα‘αα±α¬ααΊαα«αΈαααΊααΎααα±α¬ αα―αα¬αΈαα¬ααΎααΊα·ααα½ ααα―ααΊααααΊα ααΌα±α
α½ααΊααααΊααΎαααααΊα
Burmese 1928
α‘Β αα±α¬ααΊΒ αααΊΒ ααΆΒ ααα―ααΊαΈαΒ αααΊαΈ α‘Β αα»α¬αΈΒ α‘Β αα±α¬ααΊΒ αα«αΈΒ αααΊΒ ααΎαΒ αα±α¬ αααΊαΈΒ ααααΊΒ ααΆΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα½ ααα―ααΊΒ αα
αΊΒ αααΊα α‘α±α¬ααΊΒ ααΆΒ αα―αΆΒ αα
αΊΒ αααΊ ααΎαΒ α
α±Β αα±α¬α·α
Burmese 2021
αααΊαΈβα‘βαα±α¬ααΊβαααΊβα‘βααΆαβαα¬βαααΊα α‘βαα»α¬αΈβα‘βαα±α¬ααΊβαα«αΈβαααΊβααΎαβαα±α¬ αα―βαα¬αΈβαα¬βααΎααΊα·βαβαα½ ααα―ααΊβαα
αΊβαααΊα ααΌα±βα
α½ααΊβαα
αΊβαααΊβααΎαβαβαααΊα
Burmese JBZV
αααΉαΈβα‘βα±αα¬ααΉβαααΉβα‘βααΆαβαα¬βαααΉα α‘βααΊα¬αΈβα‘βα±αα¬ααΉβαα«αΈβαααΉβαα½αβα±αα¬ αα―βαα¬αΈβαα¬βαα½ααΉα·βαβααΌ ααα―ααΉβαα
αΉβαααΉα α±α»αβα
αΌααΉβαα
αΉβαααΉβαα½αβαβαααΉα
Burmese MCLZV
αα²βα±αα¬αΉβαααΉαΈβα‘βα±αα¬ααΉβαααΉβααΌααΉβαα½α
αΉβααα·αΉβαα«αΈβααα―ααΉ αα½ααΉβα±αα¬βααααΉβααααΉβαα¬βααα―βααΊαααΉβααΌα²βαααΉα ααα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉβαα½αα·αΉβααβαααΉβαααΉβαα―βαα½αβα±α
βαβαααΉα-
Burmese MSBU
αααΊαΈβα‘αα±α¬ααΊαααΊβα‘αα»ααΊβα‘ααα―ααΊαΈ α‘αα±α¬ααΊβαα«αΈαααΊ βααΎαβαα±α¬βα‘αα¬βααΎαα·αΊααα½ α‘αα¬βα‘αα½ααΊ ααα―ααΊβαααΊβααα―ααΊβα ααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊααΆα‘α
α½ααΊβαααΊβαα― αα―ααΊβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉαΈβα‘α±αα¬ααΉαααΉβα‘ααΊααΉβα‘ααα―ααΉαΈ α‘α±αα¬ααΉβαα«αΈαααΉ βαα½αβα±αα¬βα‘αα¬βαα½αα·αΉαααΌ α‘αα¬βα‘ααΌααΉ ααα―ααΉβαααΉβααα―ααΉβα ααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉααΆα‘α
αΌααΉβαααΉβαα― αα―ααΉβαβαααΉβα