Exodus 28:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
သလဲသီးတလုံး၊ ရွှေဆည်းလည်းတလုံးစီခြားလျက်၊
Burmese 2021
သလဲသီးတစ်လုံး၊ ရွှေဆည်းလည်းတစ်လုံးစီခြားလျက်၊ အစဉ်အတိုင်းဆွဲထားရမည်။
Burmese JBZV
သလဲသီးတစ္လုံး၊ ေရႊဆည္းလည္းတစ္လုံးစီျခားလ်က္၊ အစဥ္အတိုင္းဆြဲထားရမည္။
Burmese MSBU
ဝတ်လုံ၏အောက်နားပတ်ပတ်လည်တွင် ရွှေဆည်းလည်းတစ်လုံး သလဲသီးတစ်လုံး၊ ရွှေဆည်းလည်းတစ်လုံး သလဲသီးတစ်လုံး တစ်လုံးခြားစီ တပ်ရမည်။
Burmese MSBZ
ဝတ္လုံ၏ေအာက္နားပတ္ပတ္လည္တြင္ ေ႐ႊဆည္းလည္းတစ္လုံး သလဲသီးတစ္လုံး၊ ေ႐ႊဆည္းလည္းတစ္လုံး သလဲသီးတစ္လုံး တစ္လုံးျခားစီ တပ္ရမည္။