Exodus 29:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်သူ၏ဦးခေါင်းပေါ်မှာဘိသိက်ဆီ လောင်းလျက်ဘိသိက်ပေးရမည်။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုအခါ လိမ်းစရာ ဆီကိုယူ၍ သူ၏ ခေါင်းပေါ်၌ လောင်းသဖြင့် သူ့ကိုလိမ်းရမည်။
Burmese 1928
ဘိ သိက် ဆီ ကို ယူ လျက် ဦး ခေါင်း ပေါ် တွင် သွန်း လောင်း လော့။
Burmese 2021
ထိုအခါ လိမ်းစရာဆီကိုယူ၍ သူ၏ခေါင်းပေါ်၌လောင်းသဖြင့် သူ့ကိုလိမ်းရမည်။
Burmese JBZV
ထိုအခါ လိမ္းစရာဆီကိုယူ၍ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ေလာင္းသျဖင့္ သူ႔ကိုလိမ္းရမည္။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္သူ၏ဦးေခါင္းေပၚမွာဘိသိက္ဆီ ေလာင္းလ်က္ဘိသိက္ေပးရမည္။
Burmese MSBU
ဘိသိက်ဆီကိုယူ၍ သူ၏ခေါင်းပေါ်၌လောင်းလျက် သူ့ကိုဘိသိက်ပေးရမည်။
Burmese MSBZ
ဘိသိက္ဆီကိုယူ၍ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ေလာင္းလ်က္ သူ႔ကိုဘိသိက္ေပးရမည္။