Exodus 30:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဤဘိသိက်ဆီကိုအသုံးပြု၍၊ ငါစံရာတဲ တော်နှင့်ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်ကိုလည်းကောင်း၊-
Burmese 1835 Version Judson
ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်နှင့် သက်သေခံချက်သေတ္တာကို၎င်း၊
Burmese 1928
တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် ကို လည်း ကောင်း၊ သက် သေ တော် သေ တ္တာ ကို လည်း ကောင်း၊
Burmese 2021
ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်နှင့် သက်သေခံချက် သေတ္တာကိုလည်းကောင်း၊
Burmese JBZV
ပရိသတ္စည္းေဝးရာတဲေတာ္ႏွင့္ သက္ေသခံခ်က္ ေသတၱာကိုလည္းေကာင္း၊
Burmese MCLZV
ဤဘိသိက္ဆီကိုအသုံးျပဳ၍၊ ငါစံရာတဲ ေတာ္ႏွင့္ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊-
Burmese MSBU
ထိုဆီဖြင့် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာတဲတော်နှင့် သက်သေခံချက်သေတ္တာတော်ကိုလည်းကောင်း
Burmese MSBZ
ထိုဆီျဖင့္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္ႏွင့္ သက္ေသခံခ်က္ေသတၱာေတာ္ကိုလည္းေကာင္း