Exodus 32:33 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα``αα«α·βααα―βααΌα
αΊβααΎα¬αΈβαα°βα αα¬βαααΊβααα―βαα¬βαα«βαβα
α¬βα‘α―ααΊβααΎβαααΊβαα»ααΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαα α‘ααΌααΊαα°αααΊ αα«α·ααα― ααΌα
αΊααΎα¬αΈαα ααα―αα°α αα¬αααα― αα«α·α
α¬αααΊαΈα αα«αα»α±αααΊα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αα α‘Β ααΌααΊΒ αα°Β αααΊ αα«α·Β ααα―Β ααΌα
αΊΒ ααΎα¬αΈΒ α‘αΆα·α ααα―Β αα°α·Β α‘Β αααΊΒ ααα―Β α
α¬Β αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΎ αα«α·Β αα»α±Β αα»ααΊΒ α‘αΆα·α
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα α‘βααΌααΊβαα°βαααΊβαα«α·βααα―βααΌα
αΊβααΎα¬αΈαα ααα―βαα°αβαα¬βαβααα― αα«α·βα
α¬βαααΊαΈα αα«βαα»α±βαααΊα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα α‘βαΎαααΉβαα°βαααΉβαα«α·βααα―βα»αα
αΉβαα½α¬αΈαα ααα―βαα°αβαα¬βαβααα― αα«α·βα
α¬βαααΉαΈα αα«βα±ααΊβαααΉα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα``αα«α·βααα―βα»αα
αΉβαα½α¬αΈβαα°βα αα¬βαααΉβααα―βαα¬βαα«βαβα
α¬βα‘α―ααΉβαα½βαααΉβααΊααΉβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« αα¬αααα―αα¬αΈβα αα±α¬ααΎα±βα‘α¬αΈ ββαα«α·βααα―βααΌα
αΊααΎα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα―ααΊαΈβααα― αα«α·βα
α¬αααΊαΈβααΎ αααΊαα»ααΊβαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« αα¬αααα―αα¬αΈβα α±αα¬α±αα½βα‘α¬αΈ ββαα«α·βααα―βα»αα
αΉαα½α¬αΈβα±αα¬βαα°βααα―ααΉαΈβααα― αα«α·βα
α¬αααΉαΈβαα½ αααΉααΊααΉβαααΉβα