Exodus 35:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΎαα·αΊβαααΊαΈβααα―αΈβαααΊαΈβαα»α¬αΈα αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβα‘βαα―αΆαΈα αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααα―βαα¬βααΆ αα¬αΈβαα±α¬βααα·αΊβααα·αΊβαα¬α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααΉαα¬ααΎααΊα· αα°ααααΊαΈααα―αΈα αα±ααΉαα¬α‘αα―αΆαΈα αα¬ααα±α¬ αα―αα¬αΈαα¬ααα―αααΊαΈα
Burmese 1928
αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα· αααΊαΈΒ ααα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α‘Β ααΌα
αΊΒ ααΌα±Β αα¬Β αΒ ααΉαααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα· αα¬Β αααΊΒ αααΊα·Β αααΊα·Β αα¬Β ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα
Burmese 2021
αα±βααΉαα¬βααΎααΊα· αα°αβαααΊαΈβααα―αΈα αα±βααΉαα¬βα‘βαα―αΆαΈα αα¬βαβαα±α¬βαα―βαα¬αΈβαα¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αβαα±α¬βαα½ααΉα· αα°αβαααΉαΈβααα―αΈα α±αβαα±α¬βα‘βαα―αΆαΈα αα¬βαβα±αα¬βαα―βαα¬αΈβαα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα
Burmese MCLZV
αβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαα½αα·αΉβαααΉαΈβααα―αΈβαααΉαΈβααΊα¬αΈα α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβα‘βαα―αΆαΈα α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβααα―βαα¬βααΆ αα¬αΈβα±αα¬βααααΉβααααΉβαα¬α-
Burmese MSBU
αα±ααΉαα¬βααΎαα·αΊ αα±ααΉαα¬βαβαααΊαΈααα―αΈβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααα―αα¬βαα±α¬αΊβαααΉαααΊ βααΎαα·αΊ αααΊαΈβααα―βαα¬βαααΊ ααα·αΊααα·αΊαα¬βααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα
Burmese MSBZ
α±ααα±α¬βαα½αα·αΉ α±ααα±α¬βαβαααΉαΈααα―αΈβααΊα¬αΈβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααα―αα¬βα±αα¬αΉβααα
ααΉ βαα½αα·αΉ αβααα―βαα¬βαααΉ ααααΉααααΉαα¬βααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα