Exodus 36:25 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαααΊαΈβαα°βαα²βαα±α¬αΊβααΌα±α¬ααΊβαααΊβαβαα¬βαααΊα αα±α¬ααΊβαα½α±βααΎα
αΊβαααΊβααα―βαα―ααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα° αα²αα±α¬αΊααΌα±α¬ααΊαααΊα αα¬αααΊ αα»ααΊααΌα¬αΈααΎα
αΊαααΊααα― αα―ααΊαα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα° α
αΆΒ αα¬Β αα±α¬αΊΒ ααΌα±α¬ααΊΒ αααΊΒ αα±αΈα αα±α¬ααΊΒ αα½α±Β ααΎα
αΊΒ αααΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα½α
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα° αα²βαα±α¬αΊβααΌα±α¬ααΊβαααΊαβαα¬βαααΊ αα»ααΊβααΌα¬αΈβααΎα
αΊβαααΊβααα―βαα―ααΊαα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα° αα²βα±αα¬αΉβα±α»αα¬ααΉβαααΉαβαα¬βαααΉ ααΊα₯αΉβα»αα¬αΈβαα½α
αΉβαααΉβααα―βαα―ααΉαα
Burmese MCLZV
ααα―βαααΉαΈβαα°βαα²βα±αα¬αΉβα±α»αα¬ααΉβαααΉβαβαα¬βαααΉα α±αα¬ααΉβα±ααΌβαα½α
αΉβαααΉβααα―βαα―ααΉβαα-
Burmese MSBU
ααααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬βαα²βαα±α¬αΊβαβα‘ααΌα¬αΈβαα
αΊαααΊβααΌα
αΊβααα·αΊ ααΌα±α¬ααΊαααΊααΌααΊαΈβα‘αα½ααΊβαααΊαΈ αα±α¬ααΊβα‘αα―βααΎα
αΊαααΊβαα―ααΊβαβα
Burmese MSBZ
ααααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬βαα²βα±αα¬αΉβαβα‘α»αα¬αΈβαα
αΉαααΉβα»αα
αΉβααα·αΉ α±α»αα¬ααΉαααΉα»αααΉαΈβα‘ααΌααΉβαααΉαΈ α±αα¬ααΉβα‘αα―βαα½α
αΉαααΉβαα―ααΉβαβα