Exodus 36:32 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα±α¬ααΊβαααΊβα‘βαα½ααΊβααα·αΊβααα·αΊβαα»ααΊβαα«αΈβαα»α±α¬ααΊαΈ ααΎαα·αΊ α‘βαα±α¬ααΊβαααΊβα‘βαα½ααΊβααα·αΊβααα·αΊβαα»ααΊβαα«αΈ αα»α±α¬ααΊαΈβααα―βααΌα―βαα―ααΊβααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα²αα±α¬αΊαα±α¬ααΊαα±αΈα αα¬ααα±α¬ αα»ααΊααΌα¬αΈααα― αα»αΎαα―α
αα¬ααα―α·α αααΊα·αααΊα·αα»ααΊαα«αΈαα»α±α¬ααΊαΈααα―αααΊαΈ αα―ααΊαα±αα
Burmese 2021
αα²βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβαα±αΈα αα¬βαβαα±α¬βαα»ααΊβααΌα¬αΈβααα―βαα»αΎαα―βα
βαα¬βααα―α·α αααΊα·βαααΊα·βαα»ααΊ αα«αΈβαα»α±α¬ααΊαΈβααα―βαααΊαΈβαα―ααΊβαα±αα
Burmese JBZV
αα²βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβα±ααΈα αα¬βαβα±αα¬βααΊα₯αΉβα»αα¬αΈβααα―βαα½α½αα―βα
βαα¬βααα―αα αααΉαβαααΉαβααΊααΉ αα«αΈβα±ααΊα¬ααΉαΈβααα―βαααΉαΈβαα―ααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
α±α»αα¬ααΉβαααΉβα‘βααΌααΉβααααΉβααααΉβααΊααΉβαα«αΈβα±ααΊα¬ααΉαΈ αα½αα·αΉ α‘βα±αα¬ααΉβαααΉβα‘βααΌααΉβααααΉβααααΉβααΊααΉβαα«αΈ α±ααΊα¬ααΉαΈβααα―βα»αα³βαα―ααΉβαΎαβαα-
Burmese MSBU
ααααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬βαα²βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊβαα
αΊαααΊβααΎαβαα±α¬ααΊβαα»α¬αΈβα‘αα½ααΊ ααα·αΊααα·αΊαα»ααΊβαα«αΈβαα»α±α¬ααΊαΈβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬βαα²βαα±α¬αΊβα‘αα±α¬ααΊαααΊααΌααΊαΈβααΎαβαα±α¬ααΊβαα»α¬αΈβα‘αα½ααΊ ααα·αΊααα·αΊαα»ααΊβαα«αΈβαα»α±α¬ααΊαΈβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ αα―ααΊβαβα
Burmese MSBZ
ααααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬βαα²βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉβαα
αΉαααΉβαα½αβα±αα¬ααΉβααΊα¬αΈβα‘ααΌααΉ ααααΉααααΉααΊααΉβαα«αΈβα±ααΊα¬ααΉαΈβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬βαα²βα±αα¬αΉβα‘α±αα¬ααΉαααΉα»αααΉαΈβαα½αβα±αα¬ααΉβααΊα¬αΈβα‘ααΌααΉ ααααΉααααΉααΊααΉβαα«αΈβα±ααΊα¬ααΉαΈβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ αα―ααΉβαβα