Exodus 37:15 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထမ်းပိုးများကိုအကာရှသစ်သားဖြင့် ပြုလုပ်၍ ရွှေချထား၏။-

Burmese 1835 Version Judson

စားပွဲထမ်းစရာ အကာရှသားထမ်းဘိုးကို လုပ်၍ ရွှေနှင့် မွမ်းမံလေ၏။

Burmese 1928

စား ပွဲ တော် ထမ်း ရန် ထမ်း ပိုး များ ကို ရှား သား နှင့် လုပ်၍ ရွှေ မွမ်း မံ လေ၏။

Burmese 2021

စားပွဲထမ်းစရာ အကာရှသားထမ်းပိုးကိုလုပ်၍ ရွှေနှင့် မွမ်းမံလေ၏။

Burmese JBZV

စားပြဲထမ္းစရာ အကာရွသားထမ္းပိုးကိုလုပ္၍ ေရႊႏွင့္ မြမ္းမံေလ၏။

Burmese MCLZV

ထမ္းပိုးမ်ားကိုအကာရွသစ္သားျဖင့္ ျပဳလုပ္၍ ေရႊခ်ထား၏။-

Burmese MSBU

အကေရှား သစ်သားဖြင့် ထမ်းပိုးများကိုလုပ်၍ ရွှေဖြင့်မွမ်းမံ၏။ ထိုထမ်းပိုးများဖြင့် စားပွဲကိုထမ်း၏။

Burmese MSBZ

အေကရွား သစ္သားျဖင့္ ထမ္းပိုးမ်ားကိုလုပ္၍ ေ႐ႊျဖင့္မြမ္းမံ၏။ ထိုထမ္းပိုးမ်ားျဖင့္ စားပြဲကိုထမ္း၏။

Exodus 37:15 — Compare Translations