Exodus 38:28 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ချိတ်များ၊ ထိပ်အုပ်များ၊ တန်းများအတွက် ကျန်သေးသောငွေချိန်ပေါင်ငါးဆယ်ကို သုံး၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ကျန်သောငွေအခွက်တဆယ်ခုနစ်ပိဿာခုနစ်ဆယ်ငါးကျပ်နှင့် တိုင်တံစို့နှင့် တိုင်တန်းတို့ကို လုပ်၍ တိုင်ထိပ်များကို မွမ်းမံလေ၏။

Burmese 1928

ကျန် ငွေ ချိန် အ ခွက် ဆယ့် ခု နစ် ပိ သာ ခု နစ် ဆယ့် ငါး ကျပ် နှင့် လည်း တိုင် မှို တိုင် ထိပ် ပတ် များ ကို လုပ်၍ တိုင် ထိပ် များ ကို မွမ်း မံ လေ၏။

Burmese 2021

ကျန်သောငွေ အခွက်တစ်ဆယ်ခုနစ်ပိဿာခုနစ်ဆယ်ငါးကျပ်နှင့် တိုင်တံစို့နှင့် တိုင်တန်းတို့ကိုလုပ်၍ တိုင်ထိပ်များကိုမွမ်းမံလေ၏။

Burmese JBZV

က်န္ေသာေငြ အခြက္တစ္ဆယ္ခုနစ္ပိႆာခုနစ္ဆယ္ငါးက်ပ္ႏွင့္ တိုင္တံစို႔ႏွင့္ တိုင္တန္းတို႔ကိုလုပ္၍ တိုင္ထိပ္မ်ားကိုမြမ္းမံေလ၏။

Burmese MCLZV

ခ်ိတ္မ်ား၊ ထိပ္အုပ္မ်ား၊ တန္းမ်ားအတြက္ က်န္ေသးေသာေငြခ်ိန္ေပါင္ငါးဆယ္ကို သုံး၏။-

Burmese MSBU

ကျန်ငွေတစ်ထောင့်ခုနစ်ရာခုနစ်ဆယ့်ငါးရှယ်ကယ် ဖြင့် တိုင်၏ချိတ်နှင့် တိုင်ထိပ်အစွပ်တို့ကိုလုပ်၍ တိုင်ထိပ်ကိုမွမ်းမံ၏။

Burmese MSBZ

က်န္ေငြတစ္ေထာင့္ခုနစ္ရာခုနစ္ဆယ့္ငါးရွယ္ကယ္ ျဖင့္ တိုင္၏ခ်ိတ္ႏွင့္ တိုင္ထိပ္အစြပ္တို႔ကိုလုပ္၍ တိုင္ထိပ္ကိုမြမ္းမံ၏။

Exodus 38:28 — Compare Translations