Exodus 38:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထမ်းပိုးများကိုအကာရှသစ်သားဖြင့် လုပ်၍၊ ကြေးဝါပြားကပ်ထား၏။-
Burmese 1835 Version Judson
အကာရှသားထမ်းဘိုးတို့ကို လုပ်၍ ကြေးဝါနှင့် မွမ်းမံပြီးမှ၊
Burmese 1928
ရှား သား ထမ်း ပိုး များ ကို လုပ်၍ ကြေး နှင့် ဖုံး အုပ် ပြီး မှ၊
Burmese 2021
အကာရှသားထမ်းပိုးတို့ကိုလုပ်၍ ကြေးဝါနှင့် မွမ်းမံပြီးမှ၊
Burmese JBZV
အကာရွသားထမ္းပိုးတို႔ကိုလုပ္၍ ေၾကးဝါႏွင့္ မြမ္းမံၿပီးမွ၊
Burmese MCLZV
ထမ္းပိုးမ်ားကိုအကာရွသစ္သားျဖင့္ လုပ္၍၊ ေၾကးဝါျပားကပ္ထား၏။-
Burmese MSBU
ထမ်းပိုးများကို အကေရှား သစ်သားဖြင့်လုပ်၍ ကြေးနီဖြင့်မွမ်းမံ၏။
Burmese MSBZ
ထမ္းပိုးမ်ားကို အေကရွား သစ္သားျဖင့္လုပ္၍ ေၾကးနီျဖင့္မြမ္းမံ၏။