Exodus 39:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခေါင်း​ပေါင်း၊ ဦး​ထုပ်၊ ပိတ်​ချော​ဘောင်း​ဘီ၊
Burmese 1835 Version Judson
ပိတ်ချောဗေါင်းကို၎င်း၊ တင့်တယ်သောပိတ်ချောဦးထုပ်များကို၎င်း၊ ပိတ်ချောပေါင်းဘီများကို၎င်း၊
Burmese 1928
တင့် တယ် သော လျှော် ချည် ဦး ရစ် များ ကို လည်း ကောင်း၊ ပိုး လျှော် ပေါင်း ဘီ များ ကို လည်း ကောင်း၊
Burmese 2021
ပိတ်​ချော​ဗောင်း​ကို​လည်း​ကောင်း၊ တင့်​တယ်​သော ပိတ်​ချော ဦး​ထုပ်​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ပိတ်​ချော ဘောင်း​ဘီ​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊
Burmese JBZV
ပိတ္​ေခ်ာ​ေဗာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တင့္​တယ္​ေသာ ပိတ္​ေခ်ာ ဦး​ထုပ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပိတ္​ေခ်ာ ေဘာင္း​ဘီ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊
Burmese MCLZV
ေခါင္း​ေပါင္း၊ ဦး​ထုပ္၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ေဘာင္း​ဘီ၊
Burmese MSBU
ပိတ်ချောထည်​ခေါင်းပေါင်း​၊ ပိတ်ချောထည်​ဦးထုပ်​များ​၊ ပိတ်ချောထည်​ဘောင်းဘီ​များ​၊
Burmese MSBZ
ပိတ္ေခ်ာထည္​ေခါင္းေပါင္း​၊ ပိတ္ေခ်ာထည္​ဦးထုပ္​မ်ား​၊ ပိတ္ေခ်ာထည္​ေဘာင္းဘီ​မ်ား​၊