Exodus 39:36 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α
α¬αΈβαα½α²βααΎβα
βαβα
α¬αΈβαα½α²βααα―ααΊβαα¬βαα
αΉα
ααΊαΈβα‘α¬αΈβαα―αΆαΈ ααΎαα·αΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβαααΊβαβαααΊβαα―αα·αΊβααα― αααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα-
Burmese 1835 Version Judson
α
α¬αΈαα½α²ααΎα
α α
α¬αΈαα½α²αααΊαα¬ααΎααΊα· ααΎα±α·αα±α¬αΊαα―ααΊα·ααα―αααΊαΈα
Burmese 1928
α
α¬αΈΒ αα½α²Β αα±α¬αΊα ααΒ ααΒ αα¬Β αααΊΒ αα¬Β ααΎαΒ αΒ αα»αΎΒ ααΎααΊα· ααΎα±α·Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αα―ααΊα·Β ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα
Burmese 2021
α
α¬αΈβαα½α²βααΎβα
α α
α¬αΈβαα½α²βαααΊβαα¬βααΎααΊα· ααΎα±α·βαα±α¬αΊβαα―ααΊα·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα
Burmese JBZV
α
α¬αΈβααΌα²βαα½βα
α α
α¬αΈβααΌα²βαααΉβαα¬βαα½ααΉα· α±αα½αβα±αα¬αΉβαα―ααΉαβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα
Burmese MCLZV
α
α¬αΈβααΌα²βαα½βα
βαβα
α¬αΈβααΌα²βααα―ααΉβαα¬βαα
α₯ααΉαΈβα‘α¬αΈβαα―αΆαΈ αα½αα·αΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈβαααΉβαβαααΉβαα―αααΉβααα― αααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα-
Burmese MSBU
α
α¬αΈαα½α²βααΎαα·αΊ α
α¬αΈαα½α²βαβαααΊαα¬ααα¬βααΎαααα»αΎβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααΎα±α·βαα±α¬αΊβαα―αα·αΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα
Burmese MSBZ
α
α¬αΈααΌα²βαα½αα·αΉ α
α¬αΈααΌα²βαβαααΉαα¬ααα¬βαα½αααα½αΊβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α±αα½αβα±αα¬αΉβαα―αααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα