Exodus 40:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနည်းအတိုင်းအင်တုံနှင့်အောက်ခံခုံများ ကိုဆက်ကပ်လော့။
Burmese 1835 Version Judson
အင်တုံနှင့် ခြေထောက်ကိုလည်း လိမ်း၍ သန့်ရှင်းစေရမည်။
Burmese 1928
အင် တုံ နှင့် အောက်ခြေ ကို လည်း ဘိ သိက် ဆီ သွန်း ၍ သီး သန့် စေ လော့။
Burmese 2021
အင်တုံနှင့် ခြေထောက်ကိုလည်းလိမ်း၍ သန့်ရှင်းစေရမည်။
Burmese JBZV
အင္တုံႏွင့္ ေျခေထာက္ကိုလည္းလိမ္း၍ သန္႔ရွင္းေစရမည္။
Burmese MCLZV
ထိုနည္းအတိုင္းအင္တုံႏွင့္ေအာက္ခံခုံမ်ား ကိုဆက္ကပ္ေလာ့။
Burmese MSBU
အင်တုံနှင့်အင်တုံ၏ခြေတိုင်ကို ဘိသိက်သွန်း၍ သန့်ရှင်းစေရမည်။
Burmese MSBZ
အင္တုံႏွင့္အင္တုံ၏ေျခတိုင္ကို ဘိသိက္သြန္း၍ သန႔္ရွင္းေစရမည္။