Exodus 40:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည့်အတိုင်း ပလ္လင်ပေါ်တွင်နံ့သာပေါင်းကိုမီးရှို့လေ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုပလ္လင်ပေါ်၌ မွှေးသော နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့လေ၏။
Burmese 2021
ထိုပလ္လင်ပေါ်၌ မွှေးသောနံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့လေ၏။
Burmese JBZV
ထိုပလႅင္ေပၚ၌ ေမႊးေသာနံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ေလ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း ပလႅင္ေပၚတြင္နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ေလ၏။-
Burmese MSBU
ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်၌ အမွှေးနံ့သာပေါင်းကိုရှို့၏။
Burmese MSBZ
ယဇ္ပလႅင္ေပၚ၌ အေမႊးနံ႔သာေပါင္းကိုရႈိ႕၏။