Exodus 40:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘ααΊβαα―αΆβααα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα
αΆβαα±α¬αΊβαα°βαα¬βαα² αα±α¬αΊβααΎαα·αΊ αααΊβαααΉαααΊβα
ααΊβααΌα¬αΈβαα½ααΊβαα¬αΈβαα α‘ααΊβαα―αΆ αβαα±βααΌαα·αΊβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΊαα―αΆααα―αααΊαΈ ααααααΊ α
ααΊαΈαα±αΈαα¬ αα²αα±α¬αΊααΎααΊα· αααΊαααΉαααΊ α
ααΊααΌα¬αΈααΎα¬ αααΊαα¬αΈαα α‘ααΊαα―αΆα αα±ααα― αααΊα·ααααΊα
Burmese 1928
α‘ααΊΒ αα―αΆΒ ααα―Β αααΊαΈ αα½α±α·Β αα―αΆΒ αα¬Β αα²Β αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα· αα°Β αα±α¬αΊΒ αα¬Β αΒ ααΉαααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΌα¬αΈΒ αα½ααΊα
Burmese 2021
α‘ααΊβαα―αΆβααα―βαααΊαΈ αβααβαααΊβα
ααΊαΈβαα±αΈβαα¬βαα²βαα±α¬αΊβααΎααΊα· αααΊβαβααΉαααΊβα
ααΊβααΌα¬αΈβααΎα¬ αααΊβαα¬αΈβαα α‘ααΊβαα―αΆαβαα±βααα―βαααΊα·βαβαααΊα
Burmese JBZV
α‘ααΉβαα―αΆβααα―βαααΉαΈ αβααβαααΉβα
ααΉαΈβα±ααΈβαα¬βαα²βα±αα¬αΉβαα½ααΉα· αααΉβαβαα
ααΉβα
ααΉβαΎαα¬αΈβαα½α¬ αααΉβαα¬αΈβαα α‘ααΉβαα―αΆαβα±αβααα―βαααΉα·βαβαααΉα
Burmese MCLZV
α‘ααΉβαα―αΆβααα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα
αΆβα±αα¬αΉβαα°βαα¬βαα² α±αα¬αΉβαα½αα·αΉ αααΉβααα
ααΉβα
ααΉβαΎαα¬αΈβααΌααΉβαα¬αΈβαα α‘ααΉβαα―αΆ αβα±αβα»ααα·αΉβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
αα½α±α·αα―αΆα
ααΊαΈαα±αΈαα¬βαα²βαα±α¬αΊβααΎαα·αΊβαααΊαααΉαααΊβα‘ααΌα¬αΈβα α‘ααΊαα―αΆβααα―βαα¬αΈβα αα±βααα―βααα·αΊβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
α±ααΌααα―αΆα
ααΉαΈα±ααΈαα¬βαα²βα±αα¬αΉβαα½αα·αΉβαααΉααα
ααΉβα‘αΎαα¬αΈβα α‘ααΉαα―αΆβααα―βαα¬αΈβα α±αβααα―βααα·αΉβαβαααΉβα