Exodus 6:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬βαααΊβαβαα¬αΈβαα±αΈβαα±α¬ααΊβααΎα¬βα‘α¬βαβααΆα α£βαβαα¬α αα±βααΌα―ααΊα ααΌβαα±βαβααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαα αα±α¬βαααΊβαααΊβαα
αΊβαα¬βαα―αΆαΈβααα·αΊβαα―αΆαΈβααΎα
αΊ α‘βααβα‘βαααΊβααΎααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬αααΊαα¬αΈαα¬αΈα α‘α¬αααΆα α£ααα¬α αα±ααΌα―ααΊα α©αα±ααααΊαΈα αα±α¬αααΊα‘αααΊαααΊ α‘ααΎα
αΊααα¬αα―αΆαΈαααΊαα―αΆαΈααΎα
αΊααΎαααααΊαΈα
Burmese 1928
αα±α¬Β αααΊΒ αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬αΈ α‘α¬Β αΒ ααΆα α£Β αΒ αα¬α αα±Β ααΌα―ααΊα ααΌΒ αα±Β αΒ ααα―α·Β αααΊαΈα αα±α¬Β αααΊΒ α‘Β αααΊΒ ααΎα
αΊΒ αα±α«ααΊαΈΒ ααΎα¬ αα
αΊΒ αα¬α·Β αα―αΆαΈΒ αααΊα·Β αα―αΆαΈΒ ααΎα
αΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα±α¬βαααΊβαα¬αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαβααΆα α£βαβαα¬α αα±βααΌα―ααΊα α©βαα±βαβαααΊαΈα αα±α¬βαααΊβα‘βαααΊβαααΊ α‘βααΎα
αΊβαα
αΊβαα¬βαα―αΆαΈβαααΊβαα―αΆαΈβααΎα
αΊβααΎαβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αα¬βαααΉβαα¬αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαβααΆα α£βαβαα¬α α±αβα»αα³ααΉα α©βα±αβαβαααΉαΈα α±αα¬βαααΉβα‘βαααΉβαααΉ α‘βαα½α
αΉβαα
αΉβαα¬βαα―αΆαΈβαααΉβαα―αΆαΈβαα½α
αΉβαα½αβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α±αα¬βαααΉβαβαα¬αΈβα±ααΈβα±αα¬ααΉβαα½α¬βα‘α¬βαβααΆα α£βαβαα¬α α±αβα»αα³ααΉα αΎαβα±αβαβααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαα α±αα¬βαααΉβαααΉβαα
αΉβαα¬βαα―αΆαΈβααα·αΉβαα―αΆαΈβαα½α
αΉ α‘βααβα‘βαααΉβαα½ααΉβαα-
Burmese MSBU
αα±α¬αααΊβαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎα¬ α‘α¬αααΆβα α£ααα¬βα αα±ααΌα―ααΊβα α©αα±α ααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα αα±α¬αααΊβα‘αααΊααΎααΊβαα²α·βαα±α¬βααΎα
αΊβαα¬αβααΎα¬ αα
αΊαα¬βαα―αΆαΈααα·αΊβαα―αΆαΈβααΎα
αΊβααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬αααΉβαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½α¬ α‘α¬αααΆβα α£ααα¬βα α±αα»αα³ααΉβα α©α±αα ααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα α±αα¬αααΉβα‘αααΉαα½ααΉβαα²α·βα±αα¬βαα½α
αΉβαα¬αβαα½α¬ αα
αΉαα¬βαα―αΆαΈααα·αΉβαα―αΆαΈβαα½α
αΉβα»αα
αΉβαβα