Ezekiel 1:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့​ရာ​တွင်​သူ​တို့​၌​မျက်​နှာ​လေး​ခု​နှင့်​တောင်​ပံ​လေး​ခု​စီ​ရှိ​၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မျက်နှာလေးခုစီ၊ အတောင်လည်း လေးခုစီ ရှိကြ၏။
Burmese 1928
တစ် ပါး လျှင် မျက် နှာ လေး ခု၊ အ တောင် လေး ဘက်၊
Burmese 2021
မျက်​နှာ​လေး​ခု​စီ၊ အ​တောင်​လည်း​လေး​ခု​စီ​ရှိ​ကြ၏။
Burmese JBZV
မ်က္​ႏွာ​ေလး​ခု​စီ၊ အ​ေတာင္​လည္း​ေလး​ခု​စီ​ရွိ​ၾက၏။
Burmese MCLZV
သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၌​မ်က္​ႏွာ​ေလး​ခု​ႏွင့္ ေတာင္​ပံ​ေလး​ခု​စီ​ရွိ​၏။-
Burmese MSBU
တစ်ပါးစီ​၌ မျက်နှာ​လေး​ခု​၊ တောင်ပံ​လေး​ခု ပါရှိ​၏​။
Burmese MSBZ
တစ္ပါးစီ​၌ မ်က္ႏွာ​ေလး​ခု​၊ ေတာင္ပံ​ေလး​ခု ပါရွိ​၏​။