Ezekiel 10:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုဘီးတို့ကို``စကြာဘီးများ'' ဟုခေါ်ဆို သည်ကိုငါကြားရ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုဘီးတို့ကို စကြာဟူသော အမည်ဖြင့် သမုတ် သည်ကို ငါကြား၏။
Burmese 1928
ထို စက် များ ကို ကား၊ ငါ ကြား ရ သည့် အ တိုင်း၊ လည် စက် ဟု ခေါ် ဝေါ် သ တည်း။
Burmese 2021
ထိုဘီးတို့ကို စကြာဟူသော အမည်ဖြင့် သမုတ်သည်ကို ငါကြား၏။
Burmese JBZV
ထိုဘီးတို႔ကို စၾကာဟူေသာ အမည္ျဖင့္ သမုတ္သည္ကို ငါၾကား၏။
Burmese MCLZV
ထိုဘီးတို႔ကို``စၾကာဘီးမ်ား'' ဟုေခၚဆို သည္ကိုငါၾကားရ၏။
Burmese MSBU
ဘီးများကို “ဘီးစကြာ”ဟု ခေါ်ဆိုသည်ကို ငါကြား၏။
Burmese MSBZ
ဘီးမ်ားကို “ဘီးစၾကာ”ဟု ေခၚဆိုသည္ကို ငါၾကား၏။