Ezekiel 10:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβαα±α¬ααΊβαβαα±α¬βαα―ααΊαΈ α‘βαβαα±βαα±α¬αΊβαααΊ ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘βαααΊβαβααΎ αα½ααΊβαα½α¬βαβαααΉαβαα«βααα―α·βαβα‘βαααΊβααα―α·βαα½α±α· αα»α¬αΈβαα½α¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« αα¬αααα―αα¬αΈα αα―ααΊαΈαα±α¬αΊαααΊ α‘αααΊαα±α¬αΊααΆαα«αΈαα―αΆααΎ αα½αΎα±α·ααα±αα―ααααΊα‘αα±α«αΊααΎα¬ αααΊαα± αα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈαΒ αα―ααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αααΊα ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΆΒ αα«αΈΒ αα―αΆΒ α‘Β αααΊΒ ααΎ αα½ααΊΒ αα½α¬Β αα»ααΊα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα―ααΊαΈβαα±α¬αΊβαααΊ α‘αααΊβαα±α¬αΊβααΆβαα«αΈβαα―αΆβααΎ αα½αΎα±α·αβαα±βαα―βααααΊβα‘βαα±α«αΊβααΎα¬ αααΊβαα±αα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα―ααΉαΈβα±αα¬αΉβαααΉ α‘αααΉβα±αα¬αΉβααΆβαα«αΈβαα―αΆβαα½ α±ααααβα±αβαα―βααααΉβα‘βα±ααβαα½α¬ αααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβα±αα¬ααΉβαβα±αα¬βαα―ααΉαΈ α‘βαβα±αβα±αα¬αΉβαααΉ ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβα‘βαααΉβαβαα½ ααΌααΉβααΌα¬βαβααα±βαα«βααα―αβαβα‘βαααΉβααα―αβα±ααΌα ααΊα¬αΈβααΌα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαβαα―ααΊαΈα‘ααα±βαα±α¬αΊβαααΊ α‘αααΊβαα±α¬αΊβααΆαα«αΈαα―αΆβααΎβαα½α¬αα½α¬αΈβα αα±αα―ααααΊ βα‘αααΊβα αααΊβαα±βαβα
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβαβαα―ααΉαΈα‘αα±αβα±αα¬αΉβαααΉ α‘αααΉβα±αα¬αΉβααΆαα«αΈαα―αΆβαα½βααΌα¬ααΌα¬αΈβα α±ααα―ααααΉ βα‘αααΉβα αααΉβα±αβαβα