Ezekiel 16:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΎα¬βαα±α«ααΊαΈβα‘βαα½ααΊβααΎα¬βαα½α²βαα»α¬αΈα αα¬αΈβα‘βαα½ααΊ αα¬αΈβαα±α¬ααΊαΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαααΊβαα±α¬ααΊαΈβαααΊ ααΎβα αα±α¬βαβαβαα°βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβαα«βαα±αΈβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αΈαα±α¬ααΊαΈα ααΎα¬αα½α²α ααΎαα±α¬ αα±α«ααΊαΈααα―αααΊαΈ αααΊα
α±αα
Burmese 1928
ααΎα¬Β αα½ααΊαΈΒ αα½α²Β ααΌααΊαΈα αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααΌα―Β αα»ααΊα αααΊα·Β αααΊΒ αα±α¬Β αΒ αΒ αα°Β ααα―Β αα±α¬ααΊαΈΒ α
α±αα
Burmese 2021
αα¬αΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΎα¬βαα½α²α ααΎβαα±α¬βαα±α«ααΊαΈβααα―βαααΊαΈ αααΊβα
α±αα
Burmese JBZV
αα¬αΈβα±αα¬ααΉαΈα αα½α¬βααΌα²α αα½βα±αα¬βα±αα«ααΉαΈβααα―βαααΉαΈ αααΉβα±α
αα
Burmese MCLZV
αα½α¬βα±αα«ααΉαΈβα‘βααΌααΉβαα½α¬βααΌα²βααΊα¬αΈα αα¬αΈβα‘βααΌααΉ αα¬αΈβα±αα¬ααΉαΈβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβαααΉβα±αα¬ααΉαΈβαααΉ αα½βα α±αα¬βαβαβαα°βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβαα«βα±ααΈβαα-
Burmese MSBU
ααα·αΊβααΎα¬αα±α«ααΊαΈβα ααΎα¬αα½α²βα ααα·αΊβαα¬αΈβα αα¬αΈαααΊβα ααα·αΊβαα±α«ααΊαΈβαα±α«αΊα ααα·αΊαααΊβαα±α¬βαααα° α
αααΊβααΌαα·αΊ αα«βαααΊαααΊβαα±αΈβαβα
Burmese MSBZ
ααα·αΉβαα½α¬α±αα«ααΉαΈβα αα½α¬ααΌα²βα ααα·αΉβαα¬αΈβα αα¬αΈαααΉβα ααα·αΉβα±αα«ααΉαΈβα±ααα ααα·αΉαααΉβα±αα¬βαααα° α
αααΉβα»ααα·αΉ αα«βαααΉαααΉβα±ααΈβαβα