Ezekiel 18:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
အရင်ဆိုခဲ့ပြီးသော သုစရိုက်ကိုမပြု၊ တောင် ပေါ်မှာစားခြင်း၊ သူ့မယားကိုပြစ်မှားခြင်း၊
Burmese 1928
တောင် များ ပေါ် တွင် စား သောက် ခြင်း၊ သူ့ မ ယား ကို ရှုတ် ချ ခြင်း၊
Burmese 2021
အရင်ဆိုခဲ့ပြီးသော သုစရိုက်ကိုမပြု၊ တောင်ပေါ်မှာစားခြင်း၊ သူ့မယားကိုပြစ်မှားခြင်း၊
Burmese JBZV
အရင္ဆိုခဲ့ၿပီးေသာ သုစရိုက္ကိုမျပဳ၊ ေတာင္ေပၚမွာစားျခင္း၊ သူ႔မယားကိုျပစ္မွားျခင္း၊
Burmese MSBU
ဖခင်မပြုခဲ့သောအမှုများဖြစ်သည့် တောင်များပေါ်တွင်ပူဇော်သောအစာကိုစားခြင်း၊ အိမ်နီးချင်း၏မယားကိုပြစ်မှားခြင်း၊
Burmese MSBZ
ဖခင္မျပဳခဲ့ေသာအမႈမ်ားျဖစ္သည့္ ေတာင္မ်ားေပၚတြင္ပူေဇာ္ေသာအစာကိုစားျခင္း၊ အိမ္နီးခ်င္း၏မယားကိုျပစ္မွားျခင္း၊