Ezekiel 18:5 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``အ​ကယ်​၍​ကောင်း​မြတ်​ဖြောင့်​မတ်​၍​ရိုး​သား သူ​ရှိ​အံ့။-

Burmese 1835 Version Judson

လူမည်သည်ကား၊ သဘောဖြောင့်၍ တရား သောအမှု၊ ဟုတ်မှန်သော အမှုကိုပြုလျှင်၎င်း၊

Burmese 1928

အ ကြင် သူ သည် ဖြောင့် မတ် လျက်၊ တ ရား သ ဖြင့် ဖြောင့် မတ် စွာ ဆောင် ရွက် သူ ဖြစ် ၍၊

Burmese 2021

လူ​မည်​သည်​ကား၊ သ​ဘော​ဖြောင့်၍ တ​ရား​သော​အ​မှု၊ ဟုတ်​မှန်​သော​အ​မှု​ကို ပြု​လျှင်​လည်း​ကောင်း၊

Burmese JBZV

လူ​မည္​သည္​ကား၊ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္၍ တ​ရား​ေသာ​အ​မွု၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

Burmese MCLZV

``အ​ကယ္​၍​ေကာင္း​ျမတ္​ေျဖာင့္​မတ္​၍​ရိုး​သား သူ​ရွိ​အံ့။-

Burmese MSBU

ဖခင်​သည် ဖြောင့်မတ်​၍ မျှတ​မှန်ကန်​သော​အမှု​ကို​ပြု​လျှင်​၊

Burmese MSBZ

ဖခင္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​၍ မွ်တ​မွန္ကန္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လွ်င္​၊