Ezekiel 19:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α£βαβαα±βαβαααΊαΈβαα¬αΈβααα―α·βα‘βαα½ααΊβααα―βαα»ααΊαΈ ααα―βα‘α±α¬ααΊβαα«βα‘βααα―ααΊαΈβαα½α²α·βααα―βαααΊ αα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαααΊβαα«α·βα‘α¬αΈβα‘βαααα·αΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΎααα«αΈα α£ααα±ααααΊαΈαα¬αΈααα―α·α‘αα½ααΊ ααα―ααΌα½α±αΈααΌααΊαααΊαΈαα»ααΊααΌα±α¬ααααΊααΎα¬α
Burmese 1928
αααΊΒ αΒ αααΊαΈα α£Β αΒ αα±Β αΒ αααΊαΈΒ ααα―α·Β ααΎααΊα·Β ααα―ααΊΒ αα¬Β ααα―Β αα»ααΊαΈΒ ααα―Β αα½α²α·Β ααα―Β αΒ αααΊΒ ααΎα¬α
Burmese 2021
ααα―βααΎβαα
αΊβαα«αΈα α£βαβαα±βαβαααΊαΈβαα¬αΈβααα―α·βα‘βαα½ααΊ ααα―βααΌα½α±αΈβααΌααΊβαααΊαΈβαα»ααΊβααΌα±α¬βαβαααΊβααΎα¬α
Burmese JBZV
ααα―βαα½βαα
αΉβαα«αΈα α£βαβα±αβαβαααΉαΈβαα¬αΈβααα―αβα‘βααΌααΉ ααα―βα±αααΌαΈβα»αααΉβαααΉαΈβααΊααΉβα±α»αα¬βαβαααΉβαα½α¬α
Burmese MCLZV
α£βαβα±αβαβαααΉαΈβαα¬αΈβααα―αβα‘βααΌααΉβααα―βααΊααΉαΈ ααα―βα±α‘α¬ααΉβαα«βα‘βααα―ααΉαΈβααΌα²αβααα―βαααΉ αα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαααΉβαα«α·βα‘α¬αΈβα‘βαααααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
α‘α
αΉα
αα±αΈβαα±α«ααΊαΈαα±α¬ααΊβααα―α·βααΎαα·αΊααα―ααΊαα±α¬ ααα―αα»ααΊαΈβααα― αα½α²α·ααα―βαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
α‘α
α₯α±ααΈβα±αα«ααΉαΈα±αα¬ααΉβααα―αβαα½αα·αΉααα―ααΉα±αα¬ ααα―ααΊααΉαΈβααα― ααΌα²αααα―βα±αα¬α·βα