Ezekiel 2:9 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို​နောက်​စာ​လိပ်​တစ်​ခု​ကို​ကိုင်​ထား​သော လက်​တစ်​ဖက်​သည်​ငါ​ရှိ​ရာ​သို့​ကမ်း​လှမ်း လာ​သည်​ကို​ငါ​မြင်​ရ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ငါကြည့်၍ စာလိပ်ပါသောလက်သည် ငါ့ဆီသို့ ဆန့်လျက်ရှိ၏။

Burmese 1928

ကမ်း လှမ်း သော လက် နှင့် ပါ ရှိ သော စာ လိပ် ကို

Burmese 2021

ငါ​ကြည့်၍ စာ​လိပ်​ပါ​သော​လက်​သည် ငါ့​ဆီ​သို့ ဆန့်​လျက်​ရှိ၏။

Burmese JBZV

ငါ​ၾကည့္၍ စာ​လိပ္​ပါ​ေသာ​လက္​သည္ ငါ့​ဆီ​သို႔ ဆန္႔​လ်က္​ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ထို​ေနာက္​စာ​လိပ္​တစ္​ခု​ကို​ကိုင္​ထား​ေသာ လက္​တစ္​ဖက္​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​သို႔​ကမ္း​လွမ္း လာ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

Burmese MSBU

ငါ​ကြည့်​လိုက်​သောအခါ စာလိပ်​ကိုင်​ထား​သော​လက်​တစ်ဖက်​သည် ငါ့​ဆီသို့​ဆန့်တန်း​လာ​ပြီး

Burmese MSBZ

ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ စာလိပ္​ကိုင္​ထား​ေသာ​လက္​တစ္ဖက္​သည္ ငါ့​ဆီသို႔​ဆန႔္တန္း​လာ​ၿပီး