Ezekiel 21:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαα»ααΊαΈβαααΊβααΌααΊβαα±α¬βααΉαα¬αΈα αααΊβαα¬βαβαα½α±αΈ αα―ααΊβααΌααΊβαα±α¬α·α α¦αΈβαααΊβαα¬βαα―ααΊβααΌααΊβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
α
α―αα±αΈαα±α¬α·α αααΊα»α¬αααΊααα―α· αα―ααΊαα±α¬α·α ααΌααΊα¦αΈ αα±α¬α·α αααΊαα²αααΊ α‘α
ααΎααα±α¬ αααΊαα‘αα½α¬αΈαα»ααΊααΎα¬ ααΌα―ααα»αΎαααΊααα―α· αα―ααΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
α‘Β αα½α¬αΈΒ αααΊΒ αα»ααΊΒ αα¬Β αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α¦αΈΒ α
αα―ααΊΒ αα»ααΊΒ αα²Β αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α‘Β αα½α¬αΈΒ αααΊΒ αα±Β αα¬Β αα¬Β αααΊΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
α
α―βαα±αΈβαα±α¬α·α αααΊβαα¬βαααΊβααα―α· αα―ααΊβαα±α¬α·α ααΌααΊβα¦αΈβαα±α¬α·α αααΊβαα²βαααΊβα‘βα
βααΎαβαα±α¬ αααΊαβα‘βαα½α¬αΈβαα»ααΊβααΎα¬βααΌα―βαβαα»αΎβαααΊβααα―α· αα―ααΊβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α
α―βα±ααΈβα±αα¬α·α αααΉβαα¬βαααΉβααα―α αα―ααΉβα±αα¬α·α α»αααΉβα¦αΈβα±αα¬α·α αααΉβαα²βαααΉβα‘βα
βαα½αβα±αα¬ αααΉαβα‘βααΌα¬αΈβααΊααΉβαα½α¬βα»αα³βαβαα½α½βαααΉβααα―α αα―ααΉβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
α‘βααΊααΉαΈβαααΉβα»αααΉβα±αα¬βαα¬αΈα αααΉβαα¬βαβα±ααΌαΈ αα―ααΉβα»αααΉβα±αα¬α·α α¦αΈβαααΉβαα¬βαα―ααΉβα»αααΉβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
αα¬αααΊβααΎα¬βαααΊβα αα²αααΊβααΎα¬βαααΊαΈβαααΊβα ααΌααΊβαα±ααα»αΎβααα― αααΊαα
αΊβααα―ααΊβα
Burmese MSBZ
αα¬αααΉβαα½α¬βαααΉβα αα²αααΉβαα½α¬βαααΉαΈβαααΉβα α»αααΉβα±αααα½αΊβααα― αααΉαα
αΉβααα―ααΉβα