Ezekiel 23:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
အုတ်ထရံ၌ဟင်းသပြတားနှင့်ရေးသော ခါလဒဲ လူ၏ ရုပ်ပုံတို့ကို မြင်သောအခါ၊
Burmese 2021
အုတ်ထရံ၌ ဟင်္သာပဒါးနှင့်ရေးသော ခါလဒဲလူ၏ရုပ်ပုံတို့ကို မြင်သောအခါ၊
Burmese JBZV
အုတ္ထရံ၌ ဟသၤာပဒါးႏွင့္ေရးေသာ ခါလဒဲလူ၏႐ုပ္ပုံတို႔ကို ျမင္ေသာအခါ၊
Burmese MSBU
ခါးပတ်စည်း၍ ခေါင်းပေါင်းတွဲလောင်းကျနေသော တပ်မှူးပုံများ၊ ခါလဒဲပြည်ဖွား ဘေဘီလုံစစ်သည်တို့၏ပုံများ စသည်တို့ကို မြင်သောအခါ
Burmese MSBZ
ခါးပတ္စည္း၍ ေခါင္းေပါင္းတြဲေလာင္းက်ေနေသာ တပ္မႉးပုံမ်ား၊ ခါလဒဲျပည္ဖြား ေဘဘီလုံစစ္သည္တို႔၏ပုံမ်ား စသည္တို႔ကို ျမင္ေသာအခါ