Ezekiel 23:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
အချင်းလူသား၊ အမိမကွဲပြားသော ညီအစ်မ နှစ်ယောက်ရှိ၏။
Burmese 1928
အ ချင်း လူ့ သား၊ မိ စုံ ညီ အစ် မ နှစ် ယောက် တို့ သည်၊ ငယ် ရွယ် စဉ် အ ခါ၊
Burmese 2021
အ​ချင်း​လူ​သား၊ အ​မိ​မ​ကွဲ​ပြား​သော ညီ​အစ်​မ​နှစ်​ယောက် ရှိ၏။
Burmese JBZV
အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​မိ​မ​ကြဲ​ျပား​ေသာ ညီ​အစ္​မ​ႏွစ္​ေယာက္ ရွိ၏။
Burmese MSBU
“​အချင်း​လူသား​၊ တစ်မိတည်း​ဖွား​သော ညီအစ်မ​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။
Burmese MSBZ
“​အခ်င္း​လူသား​၊ တစ္မိတည္း​ဖြား​ေသာ ညီအစ္မ​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။