Ezekiel 27:24 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βααα―α·βαβααΎβαβαα±α¬βα‘βαααΊβαααΊβαα¬α αβαααΊαΈ α
α±α·βαα±α¬ααΊβα‘βαααΊβα‘βααααΊα αααΊαΈβααα―αΈβαααΊα α‘βαα±α¬ααΊ αα±α¬ααΊβαβαα±α¬βαα±α¬αΊβαα±α¬βααΎαα·αΊβααα―ααΊβααΆα·βα‘α±α¬ααΊβαα»α
αΊ αα¬αΈβαα±α¬βααΌαα―αΈβα‘βαα»αα―αΈβαα»αα―αΈβααα―α·βααα―βαα±α¬ααΊαΈβαα» ααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα°αΈαααΊαΈαα±α¬ α₯α
αΉα
α¬α ααΌα¬αα±α¬α‘αααΊα αα»ααΊ ααΎααΊαα±α¬α‘αααΊα α‘ααα―αΈααα―ααΊαα±α¬ α‘αααΊαααΊαα¬ αα«αα ααΌαα―αΈααΎααΊα·αααΊαα
αΊαα±α¬ α‘α¬αααΊαα±ααΉαα¬ααα―α·ααα― αααΊα αα―ααΊαα²ααα―α·αα½ααΊαΈααΌαα
Burmese 2021
αα°αΈβαααΊαΈβαα±α¬ α₯βα
αΉα
α¬α ααΌα¬βαα±α¬βα‘βαααΊα ααΌααΊβααΎααΊβαα±α¬βα‘βαααΊα α‘βααα―αΈβααα―ααΊβαα±α¬ α‘βαααΊβαααΊβαα¬βαα«αα ααΌαα―αΈβααΎααΊα·βαααΊβαα
αΊβαα±α¬ α‘α¬βαααΊβαα±βααΉαα¬βααα―α·βααα― αααΊαβαα―ααΊβαα²βααα―α· αα½ααΊαΈβααΌαα
Burmese JBZV
αα°αΈβαααΉαΈβα±αα¬ α₯βα
α₯α¬α α»αα¬βα±αα¬βα‘βαααΉα α»αααΉβαα½ααΉβα±αα¬βα‘βαααΉα α‘βααα―αΈβααα―ααΉβα±αα¬ α‘βαααΉβαααΉβαα¬βαα«αα αααα³αΈβαα½ααΉα·βαααΉβαα
αΉβα±αα¬ α‘α¬βαααΉβα±αβαα±α¬βααα―αβααα― αααΉαβαα―ααΉβαα²βααα―α ααΌααΉαΈβαΎααα
Burmese MCLZV
αα°βααα―αβαβαα½βαβα±αα¬βα‘βαααΉβαααΉβαα¬α αβαααΉαΈ α±α
α·βα±αα¬ααΉβα‘βαααΉβα‘βααααΉα αααΉαΈβααα―αΈβαααΉα α‘βα±αα¬ααΉ α±αα¬ααΉβαβα±αα¬βα±αα¬αΉβα±αα¬βαα½αα·αΉβααα―ααΉβααΆα·βα±α‘α¬ααΉβααΊα
αΉ αα¬αΈβα±αα¬βαααα³αΈβα‘βααΊαα³αΈβααΊαα³αΈβααα―αβααα―βα±αα¬ααΉαΈβααΊ αΎαβαα-
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ ααΎαβαα±α¬βα‘αααΊα‘α
α¬αΈβαα»α¬αΈβα α‘ααΌα¬αα±α¬ααΊβα‘αααΊα‘ααααΊβαα»α¬αΈβα αα¬αααΊαΈααα―αΈαααΊβαα»α¬αΈβα αα±α¬ααΊα
α―αΆβαα±α¬αΊαα±α¬βαα»α¬αΈβα ααα―ααΊααΆα·βαα±α¬βαα»α
αΊααΌαα―αΈβαα»α¬αΈβααα― αααΊβαβαα±αΈβαα²αα½ααΊ αα¬αα±α¬ααΊβαα±α¬ααΊαΈαααΊαα±α¬ααΊαα¬αΈβααΌβαβα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ αα½αβα±αα¬βα‘αααΉα‘α
α¬αΈβααΊα¬αΈβα α‘α»αα¬α±αα¬ααΉβα‘αααΉα‘ααααΉβααΊα¬αΈβα αα¬αααΉαΈααα―αΈαααΉβααΊα¬αΈβα α±αα¬ααΉα
α―αΆβα±αα¬αΉα±αα¬βααΊα¬αΈβα ααα―ααΉααΆα·βα±αα¬βααΊα
αΉαααα³αΈβααΊα¬αΈβααα― αααΉβαβα±ααΈβαα²ααΌααΉ αα¬α±αα¬ααΉβα±αα¬ααΉαΈαααΉα±αα¬ααΉαα¬αΈβαΎαβαβα