Ezekiel 3:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβααα·αΊβα‘α¬αΈβαβαα±βαα¬βαα±α¬βα
βαα¬αΈβααΎαα·αΊ αααΊβαα²βαα±α¬βαα¬βαα¬βααΌα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα―βααΌα±α¬βααα― αα°βααα―α·βααΆβααα―α·βα
α±βαα½αΎααΊβαααΊβαβαα―ααΊα α£βαβαα±βα α‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βααΆβααα―α·βα
α±βαα½αΎααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαααααα»α½ααΊαΈα αα¬αααΊαα²αα±α¬ α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αααΊαα±α¬ αα°αα»αα―αΈααΎααα¬ααα―α· αααΊα·ααα― αα«α
α±αα½αΎααΊαααΊ ααα―ααΊα α£ααα±αα‘αα»αα―αΈααΎααα¬ααα―α· α
α±αα½αΎααΊαα
Burmese 1928
αααΊΒ αα±α¬Β α‘Β ααΆα αααΊΒ αα±α¬Β α
Β αα¬αΈΒ ααα―Β αα―αΆαΈΒ αα±α¬Β αα°Β αα»αα―αΈΒ α‘α¬αΈα αα«Β α
α±Β αα½αΎααΊΒ αααΊΒ αΒ αα―ααΊα α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈα αα«Β α
α±Β αα½αΎααΊαα
Burmese 2021
αααΊβαβααβαβαα»α½ααΊαΈα αα¬αΈβαααΊβαα²βαα±α¬ α
βαα¬αΈβααα― ααΌα±α¬βαααΊβαα±α¬ αα°βαα»αα―αΈβααΎαβαα¬βααα―α· αααΊα·βααα― αα«βα
α±βαα½αΎααΊβαααΊ αβαα―ααΊα α£βαβαα±βα α‘βαα»αα―αΈβααΎαβαα¬βααα―α· α
α±βαα½αΎααΊαα
Burmese JBZV
αααΉβαβααβαβαα½αΌααΉαΈα αα¬αΈβαααΉβαα²βα±αα¬ α
βαα¬αΈβααα― α±α»αα¬βαααΉβα±αα¬ αα°βααΊαα³αΈβαα½αβαα¬βααα―α αααΉα·βααα― αα«βα±α
βααααΉβαααΉ αβαα―ααΉα α£βαβα±αβα α‘βααΊαα³αΈβαα½αβαα¬βααα―α α±α
βααααΉαα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβααα·αΉβα‘α¬αΈβαβα±αβαα¬βα±αα¬βα
βαα¬αΈβαα½αα·αΉ αααΉβαα²βα±αα¬βαα¬βαα¬βα»αα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα―βα±α»αα¬βααα― αα°βααα―αβααΆβααα―αβα±α
βααααΉβαααΉβαβαα―ααΉα α£βαβα±αβα α‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβααΆβααα―αβα±α
βααααΉβαα-
Burmese MSBU
αααΊβαααβαα±α¬βαα¬αα¬α
αα¬αΈβα αααΊβαα¬αΈααααΊβαα±α¬βαα¬αα¬α
αα¬αΈβααα― ααΌα±α¬ααα―βαα±α¬βαα°αα»αα―αΈβααΆααα―α· ααα·αΊβααα―βαα«βα
α±αα½αΎααΊβαααΊβαβαα―ααΊβα α‘α
αΉα
αα±αΈβαα°αα»αα―αΈβααΆααα―α· α
α±αα½αΎααΊβααΌααΊαΈβααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
αααΉβαααβα±αα¬βαα¬αα¬α
αα¬αΈβα αααΉβαα¬αΈααααΉβα±αα¬βαα¬αα¬α
αα¬αΈβααα― α±α»αα¬ααα―βα±αα¬βαα°ααΊαα³αΈβααΆααα―α ααα·αΉβααα―βαα«βα±α
ααααΉβαααΉβαβαα―ααΉβα α‘α
α₯α±ααΈβαα°ααΊαα³αΈβααΆααα―α α±α
ααααΉβα»αααΉαΈβα»αα
αΉβαβα