Ezekiel 30:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα``α‘βαα»ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αα«βα‘βααΎααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβα‘βαααα·αΊβαα±α¬αΊβααα―βα‘βααΆ αα»ααΊβα
α½α¬βαα±α¬βααΌα±α¬βαβαααΊβααΎα¬ ααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βααααΊβααα·αΊβαα½ααΊβαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βαα±α·βαααΊ αα»βαα±α¬ααΊβαααΉααΆα·α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»ααΊαΈαα°αα¬αΈα αααΊαααΊ ααα±α¬αααΊααΌα―αα»ααΊα α‘ααΎααΊαα¬αααα―αα¬αΈαα‘ααααΊα·αα±α¬αΊααα― αααΊα·ααα―ααααΊααΎα¬α αα±α¬ααΊααα±α¬αα±α·αααΊ α‘αααΊαΉααα¬ααΎααααΊαα― α‘α±α¬αΊαα
αΊ ααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
α‘Β αα»ααΊαΈΒ αα°α·Β αα¬αΈα αααΊΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬Β αααΊα·Β ααα―Β αΒ αααΊΒ ααΎα¬α α‘Β αααΊαΉαΒ αα¬Β αα±α·Β αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα±Β α
α½Β αα―Β α‘α±α¬αΊΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
α‘βαα»ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αααΊβαααΊβαβαα±α¬βαααΊβααΌα―βαα»ααΊα α‘βααΎααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβα‘βααααΊα·βαα±α¬αΊβααα― αααΊα·βααα―βαβαααΊβααΎα¬α αα±α¬ααΊβαβαα±α¬βαα±α·βαααΊ α‘βαααΊαΉαβαα¬βααΎαβαααΊβαα― α‘α±α¬αΊβαα
αΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α‘βααΊααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αααΉβαααΉβαβα±αα¬βαααΉβα»αα³βααΊααΉα α‘βαα½ααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβα‘βααααΉαβα±αα¬αΉβααα― αααΉα·βααα―βαβαααΉβαα½α¬α α±αα¬ααΉβαβα±αα¬βα±ααβαααΉ α‘βααα€βαα¬βαα½αβαααΉβαα― α±α‘α¬αΉβαα
αΉβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα``α‘βααΊααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αα«βα‘βαα½ααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβα‘βαααααΉβα±αα¬αΉβααα―βα‘βααΆ ααΊααΉβα
αΌα¬βα±αα¬βα±α»αα¬βαβαααΉβαα½α¬ α±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βααααΉβααααΉβααΌααΉβα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα±ααβαααΉ ααΊβα±αα¬ααΉβααα±αΆα·α
Burmese MSBU
ββα‘αα»ααΊαΈβαα°αα¬αΈβα ααα±α¬αααΊααΌα―βαα±α¬ααΌα±α¬βαα±α¬α·βα αα―αα¬αΈααΎααΊβαα¬αααα―αα¬αΈβα βαααΊαΈαα½α¬αΈααα―ααΌα½α±αΈβαα±α¬α·βα α‘αααΊαΉααα¬βαα±α· αα±α¬ααΊβαα±α¬α·βαααΊβα
Burmese MSBZ
ββα‘ααΊααΉαΈβαα°αα¬αΈβα αα±αα¬αααΉα»αα³βα±αα¬α±α»αα¬βα±αα¬α·βα αα―αα¬αΈαα½ααΉβαα¬αααα―αα¬αΈβα βαααΉαΈααΌα¬αΈααα―α±αααΌαΈβα±αα¬α·βα α‘ααα€αα¬βα±αα α±αα¬ααΉβα±αα¬α·βαααΉβα