Ezekiel 34:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβα‘βαα»ααΊαΈβααα―αΈβααααΊαΈβααα―α·α αα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»ααΊαΈ ααα―αΈααααΊαΈααα―α·α αα¬αααα―αα¬αΈα α‘ααααΊα·αα±α¬αΊααα―αα¬αΈαα±α¬ααΊααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
αα«Β αααΊ αααΊΒ ααα―α·Β αα
αΊΒ αααΊΒ αα±αα ααα―αΈΒ ααααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αααΊΒ ααα―α·Β αααΊΒ ααΎΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αα°Β αααΊα·Β ααΌααΊα ααα―αΈΒ ααααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααααΊαΈΒ αα»α±α¬ααΊαΈΒ αα½ααΊα·α ααα―ααΊΒ ααα―Β αα»α½α±αΈΒ αα½α±αΈΒ αα½ααΊα·Β αΒ αΒ α
α±Β αα²α αααΊΒ ααα―α·Β α‘Β α
α¬ αΒ ααΌα
αΊΒ α‘α±α¬ααΊα ααΆΒ αα½ααΊαΈΒ ααΎΒ αααΊα ααα―αΈΒ ααααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα―ααΊΒ αααΊΒ αα°Β αα±α¬α αα«Β α‘Β ααΎααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈαΒ αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα― αα¬Β ααΆΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
α‘βαα»ααΊαΈβααα―αΈβααααΊαΈβααα―α·α αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβα‘βααααΊα·βαα±α¬αΊβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α‘βααΊααΉαΈβααα―αΈβααααΉαΈβααα―αα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβα‘βααααΉαβα±αα¬αΉβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβα‘βααΊααΉαΈβααα―αΈβααααΉαΈβααα―αα αα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ α‘αα― ααα―αΈααααΊαΈβααα―α·βα αα¬αααα―αα¬αΈβαβα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ α‘αα― ααα―αΈααααΉαΈβααα―αβα αα¬αααα―αα¬αΈβαβα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·βα